早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译凡物得天地之气以成者,莫不各有其神.欲以笔墨肖之,当不惟其形,为其神也这句怎么翻
题目详情
英语翻译
凡物得天地之气以成者,莫不各有其神.欲以笔墨肖之,当不惟其形,为其神也 这句怎么翻
凡物得天地之气以成者,莫不各有其神.欲以笔墨肖之,当不惟其形,为其神也 这句怎么翻
▼优质解答
答案和解析
世间的东西,集天地之灵气得以成长的,各有各的神（精髓、灵魂）,如果要用笔墨来画它,应该不仅限于“形似”,更重的要是“神似”.
这两句话说得很直白的,应该不需要翻译
这两句话说得很直白的,应该不需要翻译
看了 英语翻译凡物得天地之气以成者...的网友还看了以下：
下列各句中不含使动用法的一项是A、欲正其心者，先诚其意B、故君失其国，臣亦不能独全其家C、然则以文 2020-04-11 …
选出与“申之以孝悌之义”句式不同的一项A．王如知此,则无望民之多于邻国也B．河内凶,则移其民于河东 2020-06-11 …
从特殊句式角度的分析，与例句不同于的一项是（）（2分）例句：不省所怙，惟兄是依A吾实为之，其又何尤 2020-06-15 …
下列各项中，两个句子句式不同的是（）3分A．是社稷之臣也萍水相逢，尽是他乡之客。B．然而不王者，未 2020-06-27 …
下列各句中文言句式与其他三项不同的一项是（）A．又何以蕃吾生而安吾性耶B．吾实为之，其又何尤C．为 2020-07-08 …
请用斜线（／）给下面短文中画线的部分断句。（断句不超过6处）（3分）定公问：“一言而丧邦，有诸？” 2020-07-10 …
选择：“之”的用法与其他三句不同的一项是（）“之”的用法与其他三句不同的一项是（）A每履之B一室之不 2020-11-02 …
下列句中“所”的用法与其他三句不同的是（）A.道之所存，师之所存也。B.东谷者，古谓之天门溪水，余所 2020-11-13 …
指出下面的句子语气与其他三句不同的一句[]A．天之苍苍，其正色邪？B．奚以之九万里而南为？C．奚以知 2020-11-24 …
下列句子中加横线的虚词，使用全部正确的一组是相比之下，有些地方的“实事”就不那么实了。尽管①有些事情 2021-01-14 …