英语长难句解析啊分析句型,比如说哪个是主句或主语,哪个是宾从,宾从里又套了哪个句型.感谢!TheAmericaneconomicsystemis,organizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumers

Question

英语长难句解析啊分析句型,比如说哪个是主句或主语,哪个是宾从,宾从里又套了哪个句型.感谢!

The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.

Thus, in the American economic system it is the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessman to maximize profit and the desire of individuals to maximize their together determine what shall be produced and how resources are used to produce it.

Answer 1

第一句The American economic system 是主语
organized around a basically private-enterprise 是进一步解释,可看成定语成分
market-oriented economy 是定语＋宾语
The American economic system is market-oriented economy.是一句完整句子
in which 引导宾从
consumers largely determine what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most.
在此句中,consumers是主语,what shall be produced by spending their money in the marketplace for those goods and services that they want most 做宾语,what引导宾从,by spending their money 是方式状语
第二句 in the American economic system做状语,the demand of individual consumers, coupled with the desire of businessman做主语, maximize是真正的谓语（it is是形式主语）
profit and the desire of individuals, their together determine 是宾语
what shall be produced and how resources are used to produce it. 宾从
求采纳,谢谢