早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

宴子使楚翻译原文是这样的:晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.见楚王.王曰:“齐无人耶

题目详情
宴子使楚翻译
原文是这样的:
晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.
见楚王.王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”
▼优质解答
答案和解析
晏子出使楚国.楚国人认为晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小门请晏子进去.晏子不进去,说:"出使到狗国的人从狗门进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个门进去."迎接宾客的人带晏子改从大门进去.
晏子拜见楚王.楚王说:"齐国没有人可派吗?竟派您做使臣."晏子回答说:"齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,天就阴暗下来;一起挥洒汗水,就会汇成大雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说没有人才呢?"楚王说:"既然这样,那么为什么会派你当使臣呢?"晏子回答说:"齐国派遣使臣,要根据不同的对象,贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去,不肖的人被派遣出使到不肖的国王那里去.我晏婴是最不肖的人,所以只好出使到楚国来了."
晏子将要出使楚国.楚王听到这消息,便对侍臣说;"晏婴,是齐国善于辞令的人,正要来,我想羞辱他,用什么办法呢?"侍臣回答说:"在他来到的时候,请让我们捆绑一个人,从大王面前走过.大王就问:'这人是干什么的?'我们就回答说:'是齐国人.'大王又问:'犯了什么罪?'我们就回答说:'犯了偷盗的罪."'
晏子到了,楚王赏赐晏子喝酒.当酒喝到尽兴的时候,两个差吏绑着一个人来见楚王.楚王说:"绑着的人是干什么的?"差吏回答说:"是齐国人,犯了偷盗的罪."楚王看着晏子说:"齐国人都爱偷盗吗?"晏子离开座位郑重地回答说:"我听说,橘子树长在淮河以南结出的果实就是甘橘,长在淮河以北结出的果实就是酸枳,(橘和枳)仅仅叶子相似,它们的果实味道却不同.这是什么原因呢?是水土不同.现在百姓生活在齐国不偷盗,来到楚国就偷盗,莫不是楚国的水土使人喜欢偷盗?"楚王听了苦笑着说:"不可跟圣人开玩笑啊,我反而自讨没趣了."
看了 宴子使楚翻译原文是这样的:晏...的网友还看了以下:

宴子使楚翻译原文是这样的:晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国  2020-05-16 …

晏子使楚三间楚王想侮辱晏子的小标题有人知道吗?是晏子使楚三件楚王想侮辱晏子的事的小标题!  2020-06-20 …

请问各位大虾,《子路杀虎》出自何处?读《论语》好像没读到哎.先谢了各位好心人子路杀虎:孔子尝游于山  2020-06-21 …

有游于子墨子之门者有游于子墨子之门者,身体强良,思虑徇通,欲使随而学。子墨子曰:‘姑学乎,吾将仕子  2020-07-01 …

孔子为什么要"使子路取水试之"?"恶有满而不覆者哉!"的感叹给了我们什么启示孔子为什么要"使子路取  2020-07-22 …

在大麦种子萌发前,将胚去除,种子中的淀粉则不能被水解.若对其施用()可最有效地使种子重新获得水解淀粉  2020-11-08 …

材料一:大道之行,天下为公,先贤与能,讲信修睦.古人不读亲其亲,不独子其子.使老有所终,幼有所幼..  2020-11-11 …

五十年后上帝同大天使加夫里拉又来了。这次他看到,原来有窝棚的地方已盖起一幢圆木造的房子,荒地变成了果  2020-11-21 …

古代南京云锦,是专供宫廷御用或赏赐功臣之物。云锦配色多达十八种,大量使用金线,形成金碧辉煌的独特风格  2020-12-26 …

“可以这样说,关于克隆的设想我国明代的大作家吴承恩已有精彩的描述——孙悟空经常在紧要关头拔出一把猴毛  2021-01-17 …