英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：读完了你的信之后我非常的兴奋,你不会知道我重复阅读了这份心多少遍.我非常感激您最终能够让我通过了这一次的

Question

英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
读完了你的信之后我非常的兴奋,你不会知道我重复阅读了这份心多少遍.我非常感激您最终能够让我通过了这一次的考试.我保证我将在下学期更努力的学习.
由于我曾经有过软件开发方面的工作经验,我认为BRM是一门非常实用的课程.它能够在一开始很好的Structure项目,同时,即使项目完成后,也能为优化项目够提供很多帮助.所以我会在今后不停的实践从BRM课程里学到的技能.
最后,再次感谢您的Review.
我的翻译：
I'm really exciting after reading your email and you have no idea how many times I repeat reading it.I very appreciate that you let my pass this subject and I promise I will work more hard in other subject next semester.
As I have work experience before,I think BRM is a very helpful subject.Cause it can have you structure your project in the very beginning and always it can give a lot of help when you want improve your project after you finish your project.I will keep plastic the knowledge I learn from BRM.
Thank you very much,again.

Answer 1

I'm really(excited) after (receiving) your email and you have no idea(can't imagine) how many times I repeat reading it.I (really) appreciate (your letting me) pass this subject and I promise I will w...