英语翻译属于我的那本书,昨天晚上不见了.Thebookmewaslostlastnight.用belong填空

Question

英语翻译
属于我的那本书,昨天晚上不见了.
The book______me was lost last night.
用belong填空

Answer 1

空格处应填belonging to
1.句子主干是The book was lost 主谓俱全,所以空格处不能填谓语动词belongs,而应填非谓语动词.
2.现在分词作非谓语动词表示主动（“属于”我,而不是“被属于”我）
过去分词作非谓语动词表示被动
如,The book lost last night belongs to me.（这里lost是过去分词作非谓语,belongs才是句子的谓语）
3.The book which belongs to me was lost last night.
这个句子是定语从句.定语从句中的关系代词（which/that） 都在从句中充当成分（如这句中的which就充当了主语）,故不能省