宋词《雨霖铃》的最后一个字“说”的读音说（shuo第一声）是现在人才读的音啊，在古代没有（shuo第一声）这个音的啊！（我知道的有shui第四声，说服；yue第四声，通“悦”，高兴的意

Question

宋词《雨霖铃》的最后一个字“说”的读音说（shuo 第一声）是现在人才读的音啊，在古代没有（shuo 第一声）这个音的啊！（我知道的有shui 第四声，说服；yue 第四声，通“悦”，高兴的意思）我的疑惑就在此 问题补充：

Answer 1

《雨霖铃》是词排名，并不是柳永的专利，谁都可以填的！宋朝也不只是柳永填过《雨霖铃》。 柳永的《雨霖铃》是取唐时的旧曲翻制的。据《明皇杂录》安史之乱时，玄宗避难蜀中，于栈道雨中闻铃声，遂起悼念杨妃之思，“采其声为《雨霖铃》......”。不过，在词史上双调词《雨霖铃》最早的作品倒的确是柳永的那首《雨霖铃》。 根据词韵，柳永《雨霖铃》的最后那个“说”字应该读作“shui 第四声”。