题破山寺后禅院,有版本曲作竹,你认为曲径好还是竹径好,为什么拜托了==.现在急用--、

Question

题破山寺后禅院,有版本曲作竹,你认为曲径好还是竹径好,为什么
拜托了= =. 现在急用- -、

Answer 1

曲径好.因为“曲径”写出小路弯弯曲曲的特点,并未写出“径”旁长着何种树木,读者可以充分利用联想和想象来重新构造“径”旁景物,就会出现“一千个读者,就会有一千个哈姆雷特”的审美意境；同时“曲”也给小径蒙上一层幽深,藏而不露的神秘光环,具有美学意味,与后文的“幽”和谐统一.而“竹径”就过于落实,限制了读者的联想和想象,其美学意境大大逊于“曲径”.