几多柳絮风翻雪,无数桃花水浸霞是什么意思

Question

几多柳絮风翻雪,无数桃花水浸霞是什么意思

Answer 1

《彦周诗话》提及过,是李少云的作品名句.《诗话》说这联没有诗泽气,即脂粉香膏之气.
句子明快,实中有虚,不是单纯实写儿女之情.
所谓诗无达诂,没有绝对的解释.单看这联,起码有几种意思：
1.实写眼前景色.
2.用比喻写人.
3.用比喻象征写境界.（可能是修炼的境界）
如果是写景,很好解.
几多柳絮风翻雪：几多,就是多少,是意思多得数不尽的问话.风翻雪是冬境,风吹雪下.
整个画面就是风急雪飞,柳絮飘的,没甚么特别.
讲象征,就是一种冷峻严寒的意境.
无数桃花水浸霞：无数桃花,可能是落下的桃花,那就是夏境,如果还在树上,就是春境,没能肯定.
整句意思可以是：很多桃花,旁边有水,水正映照霞；也可以是水映桃花,就像落霞.
整体意境较浓厚温馨.
两句也可以用互文来解,即是用柳絮比喻风雪,或用用风雪比喻柳絮,用桃花比喻霞光,或用霞光比喻桃花.
这两句的颜色很明显,上句白,下句红.比喻人,比喻食物,都行.一个白发魔女,脸红起来,不就是这诗句的描述?
不要说没有脸红的白发魔女,说不定是服了丹药的结果,头发花白,但脸色红润.不要想歪了.
写境界,可能是修炼内丹时,忽然感到春意,也忽然感到寒冷,反正就不知道她学道士,在练甚么,有没有走火入魔.
写人生无常的境界,也行的,这阵子风雪交加,那时却有人雪中送炭,好个冬天来了,春天还远吗?
还有很多可能.不谈了.