like a ghost 中文歌词谁有like a ghost 的中文歌词我有英文的,或亦可翻译下it's only been about a week or two,since I had to say goodbye to uI swear I never had the clue that it would be this hardto close the book on what we havea

Question

like a ghost 中文歌词
谁有like a ghost 的中文歌词
我有英文的,或亦可翻译下
it's only been about a week or two,
since I had to say goodbye to u
I swear I never had the clue
that it would be this hard
to close the book on what we have
a beautiful story turn back
and now I'm here trynna clo*
how can I got/cut the road
u don't know how hard I try to clear it out of my mind
but our memory
keeps hunting me yeah~
it's so hard to let u go
because I'm still in love with u so
our memory keeps hunting me
just like a ghost
like a ghost
the more I trynna stay away
the more I see your face
I wanna pick up the phone and call u right now
I know I have to find a dimptation
but it's done it's done
gotta be strong time move on
why I can't just let u go
u don't know how hard I try
to clear it out of my mind
but our memory
keeps hunting me yeah~
it's so hard to let u go
because I'm still in love with u so
our memory keeps hunting me
just like a ghost
like a ghost

Answer 1

it's only been about a week or two,
since I had to say goodbye to u
I swear I never had the clue
that it would be this hard
自我们分手以来
已经过了了1,2个礼拜
我之前从未料到
这会是如此艰难
to close the book on what we have
a beautiful story turn back
and now I'm here trynna clo*
how can I got/cut the road
去结束我们的故事
一幕幕美好的画面重现于眼前
我现在正努力忘掉
但怎样才能做到?
u don't know how hard I try to clear it out of my mind
but our memory
keeps hunting me yeah~
it's so hard to let u go
because I'm still in love with u so
our memory keeps hunting me
just like a ghost
like a ghost
你永远不会知道我曾多么努力的试着遗忘
但是我们的回忆
一直萦绕着我
想要忘记你几乎是不可能的
因为我是如此的爱你
我们的回忆一直萦绕着我
像一个鬼魂
一个鬼魂
the more I trynna stay away
the more I see your face
I wanna pick up the phone and call u right now
I know I have to find a dimptation
but it's done it's done
gotta be strong time move on
why I can't just let u go
每当我越想遗忘
你的脸庞就越发清晰
我想立刻打电话给你
我知道自己只是想要释放情绪
但是一切都已成定局
我希望时间能冲淡这一切
但为什么就是忘不了你
u don't know how hard I try
to clear it out of my mind
but our memory
keeps hunting me yeah~
it's so hard to let u go
because I'm still in love with u so
our memory keeps hunting me
just like a ghost
like a ghost你永远不会知道我曾多么努力的试着遗忘
但是我们的回忆
一直萦绕着我
想要忘记你几乎是不可能的
因为我是如此的爱你
我们的回忆一直萦绕着我
像一个鬼魂
一个鬼魂
我自己翻译的