早教吧作业答案频道 -->英语-->
It was about as popular as a root canal.这句话怎么翻译?
题目详情
It was about as popular as a root canal.这句话怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
这是obama发言中的一句话,要结合整段来翻译,这句话的意思是表达对金融危机,银行倒闭之类的的事情人们憎恨的程度,就像讨厌牙根管手术一样
he said:"We all hated the bank bailout.I hated it.You hated it.It was about as popular as a root canal."
he said:"We all hated the bank bailout.I hated it.You hated it.It was about as popular as a root canal."
看了 It was about a...的网友还看了以下：
1.how(care)hedoeshishomeworkatschool.怎样区分how感叹句后面 2020-04-11 …
youhavereservationsaboutmerunningthiscompany句中从ab 2020-05-14 …
英语翻译急 求 急 求第 一 句 是 How about riding our bicycles 2020-05-16 …
The bus station is about 30 minutes' ride from my 2020-05-16 …
英语句型转换：it takes jane about ten minutes to go to s 2020-05-16 …
8.It takes Jane about ten minutes to go to school 2020-05-16 …
这句话中about什么时候该用?Makealistotherthingsyouhavecomlai 2020-05-17 …
英语翻译about是什么用法,为什么about 2020-05-17 …
threreseemedtobealotofstrangelydressedpeopleabout 2020-06-16 …
帮我分析一个句子Theyalwaystellyouwhatapictureis'about'.我只知 2021-02-05 …