appreciate u for everything u endowed to meappreciate u for everything u endowed to me.这句话的语法构成有没有错误.还有这句话说起来通顺么,符合语法习惯吗,要很正式的那种.如果需要改动的话，要怎么改动，

题目详情

appreciate u for everything u endowed to me
appreciate u for everything u endowed to me.
这句话的语法构成有没有错误.还有这句话说起来通顺么,符合语法习惯吗,要很正式的那种.
如果需要改动的话，要怎么改动，或者换个词，或者是换句话。该如何说比较好！
我要的不是翻译，是这句话该怎么说。

▼优质解答

答案和解析

endow用法错误.
正确应为endow sb with sth,而不是endow sth to sb,所以句子应该为
appreciate you for everything you endowed me with.

看了 appreciate u f...的网友还看了以下：

什么时候单词前加to在什么情况下需要在前面加to比如tobuytoeat什么时候又在单词后加to比　2020-04-27 …

英语中连字符在句子中要直接读hyphen还是to比如January-December,读作Janu 　2020-05-13 …

“用现在进行时表示将来”中的动词应该是哪一类的动词?用现在进行时表示将来的基本形式是：be + v 　2020-05-16 …

people only see what they are prepared to see 为什么　2020-05-16 …

谁知道“A is to B what C is to D”的例句?这是高中的一条短语,意思是“正如　2020-05-16 …

英语翻译1 The fresh air makes a difference to her hea 　2020-05-17 …

粒子代入公式带不带正负符号计算库仑力的时候Q是不把正负符号代进去的,那么洛伦滋力和安培力的Q代不代　2020-06-05 …

Theteaishotdrink.A.to;toB.to;tooC.too;to正确答案:cThe 　2020-07-24 …

填反义词1.春天对()正如秋天对()2.详细对具体正如()对()3.聪明对勤奋正如（）对（）根据意　2020-07-24 …

to的用法就是问什么词(y比如名词）碰到什么词要加to比如wanttovisit为什么要加to, 　2021-02-06 …