英语翻译British doctors have helped to perform the world's first transplant of a whole organ grown from stem cells,signalling a significant medical breakthrough.Surgeons replaced the damaged windpipe of Claudia Castillo,a 30-year-old mother of tw

Question

英语翻译
British doctors have helped to perform the world's first transplant of a whole organ grown from stem cells,signalling a significant medical breakthrough.
Surgeons replaced the damaged windpipe of Claudia Castillo,a 30-year-old mother of two,with one created from stem cells grown in a laboratory at Bristol University.
Because the new windpipe was made from cells taken from Ms Castillo's own body,using a process called "tissue engineering",she has not needed powerful drugs to prevent her body rejecting the organ.
Avoiding the use of these drugs means she will not be at an increased risk of cancer and other diseases unlike other transplant patients - another significant advance.

Answer 1

英国医生已经成功的实施了一整个由干细胞生成的的组织移植,标志着医学行的重大突破.
医生把Claudia Castillo已损毁的气管更换为在Bristol大学实验室培植的主干细胞,Claudia Castillo今年30岁的、是两个孩子的妈妈.
因为新器官的细胞曲子Castillo夫人的自身,应用了“组织工程”的处理,患者不需要强力药物来预防其身体对新器官的排斥.
不需要使用此类药物意味着她没有像其它移植病人那样有患癌症以及其它疾病的危险---这又是一大进步!