早教吧作业答案频道 -->语文-->
古诗文翻译出自:宋·周邦彦《迎春乐》词：“桃蹊柳曲闲踪迹,俱曾是大堤客,解春衣贳酒城南陌.”求译文!
题目详情
古诗文翻译
【出自】:宋·周邦彦《迎春乐》词：“桃蹊柳曲闲踪迹,俱曾是大堤客,解春衣贳酒城南陌.”求译文!
【出自】:宋·周邦彦《迎春乐》词：“桃蹊柳曲闲踪迹,俱曾是大堤客,解春衣贳酒城南陌.”求译文!
▼优质解答
答案和解析
……我说.
诗词这种东西是不能翻译出来的,你翻出来就都是大白话没法听了.
……好吧,我给你翻出来：在栽满桃树柳树的小径中留下悠闲的足迹,以前都是大堤（地名）人,脱下春衣去赊酒在城南的街道.
诗词这种东西是不能翻译出来的,你翻出来就都是大白话没法听了.
……好吧,我给你翻出来：在栽满桃树柳树的小径中留下悠闲的足迹,以前都是大堤（地名）人,脱下春衣去赊酒在城南的街道.
看了 古诗文翻译出自:宋·周邦彦《...的网友还看了以下：
英语翻译那个的英文是什么?消失在地平线伸手够不到的母亲最后留下的痕迹是她随风落在我掌心的晶莹她的牵念 2020-03-30 …
这段英语的翻译MARRYWOULDYOUMARRYWOULDYOUMARRYMEWILLYOUAL 2020-05-09 …
英语翻译猕猴桃是当今世界新兴果树之一,适于在我国东北及华北部分地区栽培的软枣猕猴桃,果实翠绿,清香 2020-05-14 …
请教一个英文单词.痕迹.例如：一生的痕迹,生命的痕迹,幸福的痕迹,快乐的痕迹,……此类的痕迹是哪个 2020-07-08 …
英语翻译问题。“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文？“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文？1、 2020-07-29 …
佛桃是我们家乡的一张名片，且桃花、桃木制品都很受欢迎．下列属化学变化的是（）A.桃木雕刻成桃木剑B. 2020-11-16 …
把一副扑克牌中的大王小王抽走，剩下52张牌，按大小顺序和花色在桌上放整齐，正面全部向上．然后把所有的 2020-11-25 …
把一副扑克牌中的大王小王抽走，剩下52张牌，按大小顺序和花色在桌上放整齐，正面全部向上．然后把所有的 2020-11-25 …
桃花是两性花，通过昆虫传份．玉米顶部开雄花序，叶腋开雌花序，通过风传粉．毛桃和光桃是一对相对性状，毛 2020-12-05 …
蟠桃果形与圆桃果形为一对相对性状(由等位基因H、h控制)，蟠桃对圆桃为显性。桃树的蟠桃果形具有较高的 2020-12-09 …