早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明搏而杀之.盾曰:“弃人用犬,虽猛何为.”斗且出,提弥明死之.知初,
题目详情
英语翻译
秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明搏而杀之.盾曰:“弃人用犬,虽猛何为.”斗且出,提弥明死之.知
初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰:“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退,遂自亡也.
秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之.其右提弥明知之,趋登曰:“臣侍君宴,过三爵,非礼也.”遂扶以下,公嗾夫獒焉.明搏而杀之.盾曰:“弃人用犬,虽猛何为.”斗且出,提弥明死之.知
初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病.曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否,今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,置诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故.对曰:“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退,遂自亡也.
▼优质解答
答案和解析
秋九月,晋灵公赐给赵盾酒喝,预先埋伏好身穿铠甲的武士,准备攻杀赵盾.赵盾的车右提弥明发现了情况,快步走上堂去,说:“臣子侍奉国君饮酒,超过了三杯,不合乎礼仪.”接着扶赵盾下堂.晋灵公唤出那条猛犬向赵盾扑去.提弥明徒手搏击猛犬,把它打死了.赵盾说:“不用人而使唤狗,即使凶猛,又顶得了什么?”一面搏斗,一面退出宫门.提弥明为赵盾殉难. 当初,赵盾在首阳山打猎,在翳桑住了一晚.看见灵辄饿倒在地,问他得了什么病,灵辄回答说:“已经多日没有吃东西了.”赵盾给他东西吃.灵辄留下一半食物不吃.问其原因,答道:“我在外当奴仆已经多年了,不知道母亲还在不在.现在离家近了,请让我把这些东西送给她.”赵盾要他吃光,并给他预备一筐饭和肉,放在袋子里送给他.不久灵辄做了晋灵公的甲士,却把戟掉过头来抵御灵公手下的人,使赵盾得免于难.赵盾问他为什么这样做,回答说:“我就是您在翳桑救的饿汉呀.”问名字和住处,他没有告诉就走了.--接着赵盾也逃亡了.
看了 英语翻译秋九月,晋侯饮赵盾酒...的网友还看了以下:
二胎满月宴爸爸讲话简短 宝宝满月酒爸爸开场词 2020-03-28 …
某班文化角“有话我就说”上总是留下了同学们的几段温馨话语。如“青春岁月奋斗不止”“拼搏成就梦想奋斗 2020-05-17 …
鸿门宴的基本内容鸿门宴的斗争具有怎样的深层背景?鸿门宴上双方的形式关系是如何转化的?从鸿门宴斗争中 2020-06-06 …
2月至三月北斗七星的勺柄有什么变化 2020-06-18 …
样子,写句子。例:人类终于登上了千百年来心驰神往的月球。人类登上月球。1.阿姆斯特朗小心翼翼地沿着 2020-07-10 …
下列加点的“乃”按意义和用法分类正确的一项是()①尔其无忘乃父之志②当立者,乃公子抚苏③至七月,乃 2020-07-10 …
下列加点词语使用正确的一项是:()A.写事件,不写其来龙去脉,只取其涉笔成趣的地方加以渲染,片言只语 2020-11-23 …
下表是2013年12月20晶扶沟的天气预报记录,读表完成本题扶沟20日白天晴高温12℃南风3~4级2 2021-01-01 …
求老师解答:把下面的句子写具体.把下面的句子写具体.(1)()的主人端进来()的手抓羊肉和奶酒.(2 2021-02-09 …
六个月宝宝扶站腿很软 2021-04-11 …