早教吧作业答案频道 -->英语-->
求西方人在教堂祈祷时,教父说的话(中英文)如题,要中英文互译的!谢谢啦!
题目详情
求 西方人在教堂祈祷时,教父说的话(中英文)
如题,要中英文互译 的!谢谢啦!
如题,要中英文互译 的!谢谢啦!
▼优质解答
答案和解析
Our Father in heaven, hallowed be your name
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣
Your kingdom come, your will be done
愿你的国降临 愿你的旨意行
On earth as it is in heaven
在地上如同行在天上
Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债
Lead us not into temptation
不叫我们遇见试探
But deliver us from evil
救我们脱离凶恶
For the kingdom, the power and the glory
因为国度、权柄、荣耀
Are yours, now and forever, Amen
全是你的 直到永远 阿们
祈祷时应该是教父说一句,教徒再回复吧 大概就是这篇祷文吧,希望帮到你···
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣
Your kingdom come, your will be done
愿你的国降临 愿你的旨意行
On earth as it is in heaven
在地上如同行在天上
Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们
And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债
Lead us not into temptation
不叫我们遇见试探
But deliver us from evil
救我们脱离凶恶
For the kingdom, the power and the glory
因为国度、权柄、荣耀
Are yours, now and forever, Amen
全是你的 直到永远 阿们
祈祷时应该是教父说一句,教徒再回复吧 大概就是这篇祷文吧,希望帮到你···
看了 求西方人在教堂祈祷时,教父说...的网友还看了以下:
英语翻译我想把下面的句子翻译成英语,可是我的英语太差,所以请你们帮我呀!如果你背叛了我,我不会杀你 2020-05-12 …
帮我用英文翻译下这句话:真诚的为你祈祷,虽然不知道你为何事或何人而祈祷. 2020-05-14 …
尼布尔祷告文解析这句话出自《尼布尔的祈祷文》而非圣经中。一下是中文译文和英文原文供参考。上尼布尔祷 2020-05-16 …
对文中加点字的注音全都正确的一项是()A.祈祷(qí)庇荫(bì)曲折(qǔ)神乐署(lè)B.祈 2020-05-16 …
阅读理解。(9分)最后一课(节选)忽然教堂的钟敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外又传来普鲁士兵的号 2020-05-16 …
英语翻译(1,祈祷我的爸爸妈妈平安幸福.2,祈祷我的爸爸妈妈永远平安幸福.3祈祷一切真正爱我的人幸 2020-05-16 …
英语翻译(2).祈祷Pray当牧师祈祷时,所有人都低头、闭眼,虔诚地祈求着上帝的保佑.牧师往往会说 2020-05-16 …
你那么好我用一生祈祷?翻译成英文是什么 2020-06-13 …
英语翻译“因为我会向神祈祷让他保佑你永远平安”我想用强调句加倒装句写重点突出“我向神祈祷你平安”希 2020-06-28 …
英语翻译请把你的照顾给我.你一直都很在乎我,我不是傻子.其实,我们都很快乐.你给我的,我都收下了, 2020-06-29 …