早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译昔周人仕数不遇,年老白首,泣涕于涂者,人或问之:“何为泣乎?”对曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰:“仕奈何不一遇也?”对曰:“吾年少之时,学为文,文德始就,始欲
题目详情
英语翻译
昔周人仕数不遇,年老白首,泣涕于涂者,人或问之:“何为泣乎?”对曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰:“仕奈何不一遇也?”对曰:“吾年少之时,学为文,文德始就,始欲仕宦,人君好用老;用老主亡,后主又用武;吾更为武,武节始就,武主又亡;少主始立,好用少年,吾年又老.是以未尝一遇.”
昔周人仕数不遇,年老白首,泣涕于涂者,人或问之:“何为泣乎?”对曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰:“仕奈何不一遇也?”对曰:“吾年少之时,学为文,文德始就,始欲仕宦,人君好用老;用老主亡,后主又用武;吾更为武,武节始就,武主又亡;少主始立,好用少年,吾年又老.是以未尝一遇.”
▼优质解答
答案和解析
过去周朝有个人,(一生)多次求官没有得到君主赏识,(直到)年老鬓发斑白,(这天)在路上哭泣.有人问道:“您为什么哭泣呢?”他回答说:“我几次谋官都得不到赏识.现在自己伤心已经年迈,失去机会了,因此伤心地落泪.”那人又问:“您为什么一次都得不到赏识呢?”他回答说:“我少年时苦读经史,后来文才具备,试图求官,不料君王却喜欢任用老年人.这个君王死后,继位的君王又喜欢任用武士,我改学武艺,谁知武功刚学成,好武的君王又死去了.现在新立的君王开始执政,又喜欢任用年轻人,而我的年龄已经老了,所以终生不曾得到一次赏识,未能做官.”
【启示】学业须扎扎实实,学好精通;投机钻营,肯定失败.
【启示】学业须扎扎实实,学好精通;投机钻营,肯定失败.
看了 英语翻译昔周人仕数不遇,年老...的网友还看了以下:
英语翻译下面是2007年和2011年这两年城市上班族所乘坐的交通工具的不同和所占的比例.要求写12 2020-06-05 …
南山经之首曰鹊山.其首曰招瑶之山,临于西海之上.多桂多金玉.有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝馀,食 2020-06-17 …
南山经之首曰鹊山.其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉.有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余, 2020-06-27 …
(1)数列{an}是以1为首项,以2为公比的等比数列,求S=a1C0n+a2C1n+a3C2n+… 2020-07-09 …
孔子论学子曰:“子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 2020-07-10 …
复利计算中,年初和年末的区别,题目如下,求详解及说明1.银行利率8%,按复利计,现存款10000元 2020-07-16 …
阅读下面这首唐诗,然后回答问题。(7分)田家元日①孟浩然昨夜斗回北,今朝岁起东。我年已强仕②,无禄 2020-07-24 …
材料一:到2020年我国将有3000万到4000万光棍找不到老婆,这绝不是危言耸听。材料二:2010 2020-11-10 …
材料一2006年7月1日,青藏铁路通车运营,这是一条创造了无数奇迹的“天路”.自2001年6月29日 2020-12-01 …
英语翻译子曰:诵诗三百,授之以政,不达,使于四方,不能专对,虽多,亦奚以为?(《子路》)子曰:诗三百 2020-12-28 …