早教吧作业答案频道 -->语文-->
“昔罢兖曹……信天下伟观也”这段文言文的翻译
题目详情
“昔罢兖曹……信天下伟观也”这段文言文的翻译
▼优质解答
答案和解析
【译文】
离开兖州、曹州,与几个友人登泰山祠庙祭祀.为了会当凌绝顶,走了40多里路及至一山民的茅草屋,夜宿于此.屋前屋后遍植中草药,有鬼箭、天麻、元参等.快到凌晨,我们用木杖拔开杂草徐徐东行,也就一二理路.到太平顶,丛木中有宋真宗到东岳泰山封坛的遗址.
穿着褐布衣服坐下,来等待日出.一会儿,星光渐渐暗淡,向东望去,好像一块平地,天边已经明亮,但下方还是暗的.又过了一会儿,明亮的地方出现了几座山峰,好像俯卧的牛和车的顶盖一样.星星都不见了,下方的天空仍然很暗.一开始想着太阳应该从明亮的地方升起,又一会儿,从黑暗中涌出一轮太阳,大红色,升起数十丈高.升到一半明亮的地方,发光有一半亮度,升到完全明亮的地方就发出全部的光.（太阳）下面还是暗的.太阳渐渐升高,渐渐变色.大约是五更三四点钟.（我们）经过真宗庙搭帐宿营的地方,石头上方柱子的孔洞很多.又经过龙口泉,巨大的石头上有缝隙,好像龙张开嘴,水从里面涌出.又经过天门十八盘,山峰耸立.向北眺望山东【古代山东叫做“青齐”.】,各座山峰都可以指着数清.实在是天下的雄伟景观啊!
离开兖州、曹州,与几个友人登泰山祠庙祭祀.为了会当凌绝顶,走了40多里路及至一山民的茅草屋,夜宿于此.屋前屋后遍植中草药,有鬼箭、天麻、元参等.快到凌晨,我们用木杖拔开杂草徐徐东行,也就一二理路.到太平顶,丛木中有宋真宗到东岳泰山封坛的遗址.
穿着褐布衣服坐下,来等待日出.一会儿,星光渐渐暗淡,向东望去,好像一块平地,天边已经明亮,但下方还是暗的.又过了一会儿,明亮的地方出现了几座山峰,好像俯卧的牛和车的顶盖一样.星星都不见了,下方的天空仍然很暗.一开始想着太阳应该从明亮的地方升起,又一会儿,从黑暗中涌出一轮太阳,大红色,升起数十丈高.升到一半明亮的地方,发光有一半亮度,升到完全明亮的地方就发出全部的光.（太阳）下面还是暗的.太阳渐渐升高,渐渐变色.大约是五更三四点钟.（我们）经过真宗庙搭帐宿营的地方,石头上方柱子的孔洞很多.又经过龙口泉,巨大的石头上有缝隙,好像龙张开嘴,水从里面涌出.又经过天门十八盘,山峰耸立.向北眺望山东【古代山东叫做“青齐”.】,各座山峰都可以指着数清.实在是天下的雄伟景观啊!
看了“昔罢兖曹……信天下伟观也”这...的网友还看了以下：
“昔罢兖曹……信天下伟观也”这段文言文的翻译 2020-03-30 …
君臣之力文言翻译晋平公问叔向曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识臣之力也，君之力也？”叔向对曰 2020-04-06 …
一时海内有道高名之士皆从之游,而小人之趋利贪权势者皆弗之便也.文言翻译 2020-04-07 …
（三）实用类文本阅读（12分）阅读下面的文字，完成7-9题永不甘于平庸的精神和魅力——冯其庸的文化 2020-06-16 …
实用类文本阅读，阅读下面的文字，完成下列各题永不甘于平庸的精神和魅力--冯其庸的文化和学术人生姚晓 2020-06-20 …
阅读下面文言短文，翻译画线语句。管仲有病，桓公往问之，曰：“仲父之病矣，渍甚，国人弗讳，寡人将谁属 2020-06-21 …
其揣料世事,明远甚,虽丈夫有弗逮也文言翻译 2020-06-21 …
其揣料世事,明远甚,虽丈夫有弗逮也文言翻译 2020-06-21 …
将下面一段文字翻译成现代汉语。昔者，齐王使淳于髡献鹄于楚。出邑门，道飞其鹄，徒揭空笼，造诈成辞，往 2020-06-26 …
即减元额四公私便之不逾月政成时论熹然以为前此漕司未之有也文言翻译 2020-12-01 …