早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《红毛毡》古文的解释越快越好

题目详情
《红毛毡》古文的解释
越快越好
▼优质解答
答案和解析
原文
  红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请赐一毡地足矣.边帅思一毡所容无几,许之.其人置毡岸上仅容二人;拉之容四五人;且拉且登,顷刻毡大亩许,已数百人矣.短刃并发,出于不意,被掠数里而去.  "其人置毡岸上"中省略了介词 于
译文:  英国过去是被允许与中国进行相互贸易的.守边主帅看见他们来的人太多,便禁止他们上岸.英国人坚持要求只要给他们一块毡毯大的地方就够了.主帅想,一块毛毡毯大的地方容不下几个人,便答应了.英国人把毡毯放在口岸边,上面只站得下两个人,他们拉了拉毡毯,就可以让四五个人站在上面了;一边拉一边就不断有人登上岸来,顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右,上面已站着几百号人了.这些上了岸的英国人忽然同时把短刀抽出来,趁主帅不注意发动了进攻,抢掠了方圆好几里地.
注释
  ① 红毛人:旧时一些人对英国人以及荷兰人的简称   ② 固:坚持   ③ 请:请求   ④ 无几:没多少   ⑤ 并:同时   ⑥ 且……且……:一边……一边……   ⑦ 刃:刀
看了 《红毛毡》古文的解释越快越好...的网友还看了以下:

红毛毡的加点字解释越快越好!红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地  2020-06-15 …

行脚人•黄昏师陀那汉子拄着行杖,走下山来,已是申末时分。山顶反耀着橘红的光,浓紫间夹着浑灰,明暗相  2020-06-21 …

有一首山歌唱道:“朱毛红军到古田,工农当家掌政权……朱毛红军到古田,一人分到十担田。”与这首山歌相  2020-06-22 …

果蝇刚毛与截毛性状由一对等位基因(A,a)控制,红眼与白眼由另一对等位基因(R,r)控制.现用纯合  2020-06-26 …

阅读以下材料,回答问题材料一:“讲起八一历史长,南昌打响第一枪;……秋收暴动毛泽东,闹得湘东满地红;  2020-11-08 …

已知果蝇红眼与白眼性状由一对等位基因(A、a)控制,刚毛与截毛性状由另一对等位基因(B、b)控制,现  2020-11-29 …

两个红绿灯泡,怎样设计电路图,使得当红灯泡越亮,绿灯泡越亮;当绿灯泡越亮,红灯泡越暗?  2020-12-14 …

已知番茄植株有茸毛(D)和无茸毛(d)为显形,红果(H)对黄果(h)为显形,基因型为DD的植株不能存  2020-12-25 …

下列词语书写正确的一项是()A.红妆素裹如坐针毡吃毛求疵恃才放旷B.断章取义重蹈覆辙咬文嚼字一气呵成  2021-01-08 …

已知果蝇红眼与白眼性状由一对等位基因(A、a)控制,刚毛与截毛性状由另一对等位基因(B、b)控制.现  2021-01-12 …