英语翻译1.我从上课发言做起,慢慢试着做一些演讲,参加朗诵比赛和辩论赛.尽管我做得还不够好,但我确实进步了.2.现在正如你所看到的,我确实做到了.3.我想学好德语,将来到德国用德语和人

Question

英语翻译
1.我从上课发言做起,慢慢试着做一些演讲,参加朗诵比赛和辩论赛.尽管我做得还不够好,但我确实进步了.
2.现在正如你所看到的,我确实做到了.
3.我想学好德语,将来到德国用德语和人交流,用德语展示世界的丰富和美好.

Answer 1

1.我从上课发言做起,慢慢试着做一些演讲,参加朗诵比赛和辩论赛.尽管我做得还不够好,但我确实进步了.
Ich fange damit an, dass in der Vorlesung initiativ ausdrucken. Versuche einige Vortrage bzw. Debatten vorzubereiten und zu machen. Ich habe bisher noch nicht gut genug gemacht. Trotzdem habe ich wirklich fortgeschritten.
2.现在正如你所看到的,我确实做到了.
Wie Sie heute gesehen haben, dass ich das geschafft habe.
3.我想学好德语,将来到德国用德语和人交流,用德语展示世界的丰富和美好.
Ich möchte Deutsch lernen, um in der Zukunft nach Deutschland zu fliegen und dort mit Leute auf Deutsch zu reden, um die wunderschöne Welt auf Deutsch zu erzählen.
先谢谢了!
Ich bedanke vorher mich!
;-)