英语翻译帮我翻译这段内容,在中国当代艺术发展的日新月异的今天,中国写意风景油画以丰富多样的创作实践与理论探索,在欣赏许多艺术家的作品中,我发现作品中都会有意识无意识地融入了

Question

英语翻译
帮我翻译这段内容,
在中国当代艺术发展的日新月异的今天,中国写意风景油画以丰富多样的创作实践与理论探索,在欣赏许多艺术家的作品中,我发现作品中都会有意识无意识地融入了中国传统的文化.中国中国古典山水画家所强调的是个人的精神世界与自然的和谐关系,追求“天人合一”的宇宙观.这种宇宙观也成为中国风景画表达自己精神境界一种理论基础,把它表现在风景画之中,为自己寻找心灵的精神家园.油画风景与中国山水画相互借鉴、吸收、共融,推动了中国绘画发展,为中国油画地发展进程提供了广阔的前景.

Answer 1

today which changes with each new day in the Chinese present age art development, the Chinese enjoyable scenery oil painting by the bountiful creation practice and the theory exploration, in appreciates in many artist's works, I discovered that in the work could unconsciousness integrate the Chinese tradition culture consciously. What the Chinese China classical landscape painter stressed is individual inner world and the natural harmonious relations, the pursue “the beauty unites” the worldview. This kind of worldview also becomes the Chinese landscape painting to express oneself energetic boundary one kind of rationale, displays it in the landscape painting, seeks for the mind for oneself the spiritual home. The oil painting scenery and the Chinese landscape painting profited from, the absorption, altogether to melt mutually, promoted the Chinese drawing development, has provided the broad prospect for the Chinese oil painting development process.