英语口语麻烦别用翻译器越地道越好你是坏人（同学之间开玩笑的那种）走得时候叫我吧（比如上学之前什么的）看心情吧提醒我做.打哈欠我感动的流眼泪这里的食物太油腻啦还有我好郁

Question

英语口语
麻烦别用翻译器 越地道越好
你是坏人（同学之间开玩笑的那种）
走得时候叫我吧（比如上学之前什么的）
看心情吧
提醒我做.
打哈欠
我感动的流眼泪
这里的食物太油腻啦
还有
我好郁闷呀

Answer 1

1.你是坏人：You are bad eggs!(别误会.最初它确实是中文是翻译.但现在已经被官方接受,而且现在很多英语阅读也在广泛地采用这个短语.）
2.Take me when you go.(很口语化,不能用于书面表达.）
3.It depends (my minds).(这个可以适用于很多情境,视具体语言环境而定.可以加括号内的内容,省去后较口语化,也可.）
4.Remember,remaining me.(记住,提醒我.很口语化.其实他们这种会话不是很注重时态的,ing无关紧要.）
5.yawn这个词可以表示“打哈欠”.它既可作动词,也可作名词.因而就有动词短语make a yawn
6.It made me move to teers.（TA 让我感动得流泪了.）
7.The food are too oily here!
8.I'm too/so depressed/gloomy!