英语翻译二十一世纪是信息化时代,办公自动化、网络化、信息化已成为一种不可少的必备条件.许多中小企业从自身发展的角度出发,也开始大力加强网络信息化建设,架构自己计算机局域网络

Question

英语翻译
二十一世纪是信息化时代,办公自动化、网络化、信息化已成为一种不可少的必备条件.许多中小企业从自身发展的角度出发,也开始大力加强网络信息化建设,架构自己计算机局域网络,并通过Internet进行信息沟通,拓展业务.本论文题目为东北勘探设计院网组建及综合布线设计方案,东北勘探设计院计算机网络通过对建筑物的结构、系统、服务和管理,以及它们之间的内在联系,以优化的设计,提供一个投资合理又拥有事务处理机能、管理机能、决策机能的高效、安全、舒适和便利的环境空间.将在行政楼和设计楼建设全新的计算机网络系统,本设计综合了先进、成熟的网络技术、计算机信息技术,又结合用户的具体要求,设备的选型应符合标准化、开放性的要求.综合布线设计要采用星型拓扑结构、模块化设计的综合布线系统.通过对企业网络的组网设计和综合布线设计,最终将使得东北勘探设计院成为一个以办公自动化为核心,以现代网络技术为依托,技术先进、扩展性强的网络系统.
我晕~能不能翻译的准确些啊！直接用google.翻译..........希望英文好的帮帮忙啊！我要的是准确性高的！

Answer 1

The twenty-first century is the era of information,office automation,networking,information technology has become an indispensable prerequisite.Lot of small and medium enterprises from the perspective of their own development,but also begin to vigorously strengthen the building of information networks,computer architecture their own local area network and,through the Internet for information communication,to expand business opportunities.This thesis entitled Net Northeast Exploration and Design Institute and the formation of integrated wiring design exploration and design of computer network northeast of the building structure,systems,services and management,as well as the intrinsic link between them in order to optimize the design,to provide an investment has a reasonable and transaction processing functions,management functions,decision-making function of efficient,safe,comfortable and convenient environment of space.In administration and design of floor,floor,building a new computer network system,the design combines advanced,sophisticated network technology,computer information technology,combining the user's specific requirements,equipment selection should be consistent with the standardized,open requirements.General wiring Designed to be used star topology structure,modular design of the integrated wiring system.Corporate network through network design and integrated wiring design,eventually will allow the Northeast to the exploration and design of office automation as a core of modern network technology based on advanced technology,scalability and strong network system.