pierce stick的区别?

Question

pierce stick的区别?

Answer 1

pierce 本身就是动词,意思是用尖物刺穿,而 stick 原本是名词（长而细的物）,意动后转化为动词,即用类似 stick 具有黏着特性的东西穿过去或贴上去；另外就刺入而言,在使用上也有区别：
* pierce + 被刺的对象, 如：
A nail pierced the tire of our car.一个钉子将我们的车胎扎了一个洞.
* stick + 要刺入的动词 + 介词（into,on）+ 被刺的对象,如：
stick a fork into a potato 把叉子叉进土豆
stick a stamp on a letter 把邮票贴在信上