早教吧作业答案频道 -->其他-->
就算是独自一人在看风景，我也会享受那片刻的孤寂，与那阵阵微风。这句话用英文如何翻译，比较文艺啦？
题目详情
就算是独自一人在看风景，我也会享受那片刻的孤寂，与那阵阵微风。 这句话用英文如何翻译，比较文艺啦？
▼优质解答
答案和解析
Even if I was enjoying the scenic view with my own, I would blend myself into that moment of loneliness as well as the slightest breath of air.
够文艺气息了吧哈哈~ 可不是机翻的厚！
如果对你有帮助，希望可以获得采纳哈哈~
够文艺气息了吧哈哈~ 可不是机翻的厚！
如果对你有帮助，希望可以获得采纳哈哈~
看了 就算是独自一人在看风景，我也...的网友还看了以下：
如何做一个简单的风洞实验因为某些原因,我要做一个风洞的简单实验(用一些简单的日常用品最好).有没人 2020-05-24 …
模仿《我爱这片土地》《乡愁》各写一首诗《我爱这片土地》艾青假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱 2020-06-16 …
我爱这土地艾青假如我是一只鸟，我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：这被暴风雨所打击着的土地，这永远汹涌着我们 2020-07-02 …
《我爱这土地》用心读读这首诗歌,想一想,这首诗表达了作者怎样的情感?我爱这土地艾青我爱这土地艾青假 2020-07-03 …
带风字的组词2个字的越多越好~风X风X的就不要了字典上能找我要X风X风的~例如暴风清风这样的词~ 2020-07-28 …
求一诗歌答案,我爱这土地艾青假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱.①这被暴风雨所打击的土地,②这 2020-12-27 …
我爱这土地艾青假如我是一只鸟,我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：这被暴风雨所打击着的土地，这永远汹涌着我们的 2020-12-27 …
二、阅读理解。(-)我爱这土地艾青假如我是一只鸟，我也应该用撕哑的喉呢歌唱：这被暴风雨所打击着的土地 2020-12-27 …
公务员行测逻辑推理.如果明天刮风,我就放风筝.如果明天刮风,我就放风筝.已知,以上的命题是正确的.那 2021-01-14 …
阅读《我爱这土地》，对诗赏析不恰当的一项是()我爱这土地艾青假如我是一只鸟，我也应该用嘶哑的喉咙歌唱 2021-01-16 …