英语翻译各位救苦救难的菩萨帮帮忙，我写毕业论文急用！只要挨到边就可以。小弟先在这谢过发文章的大哥了！

Question

英语翻译
各位救苦救难的菩萨帮帮忙，我写毕业论文急用！只要挨到边就可以。小弟先在这谢过发文章的大哥了！

Answer 1

《DEVELOPMENT OF WOODEN SHEAR WALL USING JAPANESE TRADITIONAL
ELEMENTS》
作者：Katsunori FUJITA,Masahiro INAYAMA,Kenji TAKAHASHI
期刊：AIJ Journal of Technology and Design
日期：2012,Vol.18 (38),pp.141-145
英文摘要：In this study,vertical cross piece made from hard wood
was contained,the wooden shear wall composed of Japanese traditional elements
was designed and the in-plane shearing test was done.The presumption of the
moment resisting performance of the wall was tried by existing Inayama’s and
Fukuyama’s formula.The stiffness,the yield load and the calculation value had
good coincidence with the result of the test in the M-θ relation of each part,
and it made it possible to presume on the safety sid...e in the entire wall for
the initial stiffness.The possibility of the wooden wall with high ductility
and rigidity was shown by this development even if it did not rely on the steel
hardware.
以上关于传统元素