早教吧作业答案频道 -->数学-->
中式牌匾英文的书写方式我想做块现代中式牌匾,上面的内容是：logo,店名,和店名底下的一行英文.因为英文是从左又往右写的,那请问上面的中文是否可以从右又往左写?请说出原因
题目详情
中式牌匾英文的书写方式
我想做块现代中式牌匾,上面的内容是：logo,店名,和店名底下的一行英文.因为英文是从左又往右写的,那请问上面的中文是否可以从右又往左写?
请说出原因
我想做块现代中式牌匾,上面的内容是：logo,店名,和店名底下的一行英文.因为英文是从左又往右写的,那请问上面的中文是否可以从右又往左写?
请说出原因
▼优质解答
答案和解析
我觉得是可以的.因为店名下的英语是对店名的翻译.中文当然就可以从右往左.但是,我不建议你这样,因为这部符合现代中文的书写习惯,而且又有logo又有英文,中文又按古代的习惯写的,很怪异.
看了 中式牌匾英文的书写方式我想做...的网友还看了以下：
我微笑,不代表我一切都好,谁能帮忙翻译成英文的, 2020-05-13 …
我一直不敢对你说说哪句话、英文怎么写我一直不敢对你说出那句话、因为,我害怕.英文怎么写? 2020-05-14 …
珍珠鸟一文中作者一边写我,一边写珍珠鸟,人与鸟情景交融.这种写法的好处是什么 2020-06-17 …
用血写写我一生痴,鱼雁可一一让你知.急 2020-07-05 …
将这段文字翻译成粤语,望鸽子飞向天之巅情像消失于梦似烟若问天老天默然逝去仍是会挂念用血写写我一生痴 2020-07-05 …
英语翻译望鸽子飞向天之巅情像消失于梦似烟若问天老天默然逝去仍是会挂念用血写写我一生痴鱼雁可一一让你 2020-07-05 …
“四十年前会上逢，南湖泛舟语从容。济南名士知多少，君与恩铭不老松。”这是董必武同志于20世纪60年代 2020-12-06 …
“四十年前会上逢，南湖泛舟语从容。济南名士知多少，君与恩铭不老松。”这是董必武同志于20世纪60年代 2020-12-06 …
绿春县哈尼语的新年快乐怎么说?用哈尼文字怎么写?我一个很重要的朋友是绿春哈尼族的,他们那里快过十月年 2020-12-12 …
“轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。”选自诗人徐志摩于20世纪20年代写的 2020-12-21 …