一生一世一双人,半醉半醒半浮生：帮我译出这句话的含义?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

就是说一生当中只想过属于两个人的亲密生活,一半沉醉在美好的幻想中、一半把清醒的精神用在当下的生活中,不贪求延年益寿长命百岁,只要能实现“愿得一心人,白首不相离”的理想、不用整天为世事繁琐、名利声望而奔波,活到半百知足了.
原词：
《画堂春》作者：纳兰性德
一生一代一双人,争教两处销魂.相思相望不相亲,天为谁春!
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔.若容相访饮牛津,相对忘贫.

看了一生一世一双人,半醉半醒半浮生...的网友还看了以下：

一道简单的生物题把我弄懵了（求专家帮忙）在细胞的脂质物质中,对生物体的正常代谢和生殖过程起着积极的调　2020-03-31 …

中国人的传统生活方式中国人的传统生活方式是一个大家庭祖孙几代生活在一起,注重礼仪,邻里间幼吾幼以及　2020-05-13 …

如图为一个池塘的生态系统，池塘内有水草、浮萍、水绵、鱼、虾等生物．请回答：（1）在此生态系统中，生　2020-06-23 …

现在的中学生，大部分是独生子女，在家中是“小皇帝”，习惯于饭来张口，衣来伸手的生活，不屑于做家务事　2020-06-23 …

（2013•江苏二模）支原体感染引起的传染性尿道炎较难治愈．如图是支原体细胞结构示意图，相关叙述正　2020-06-30 …

英语作文有的人认为动物园可以使动物们免受饥饿,不被天敌捕杀,动物们可以无忧无虑的生活,稀有动物不至　2020-07-04 …

下列选项属于男女同学正常交往的是（）A.出游时男生帮女生提行李B.男生女生划清界限，互不理睬C.男　2020-07-07 …

维生素B2的作用、促进发育和细胞的再生；2、促使皮肤、指甲、毛发的正常生长；3、帮助预防和消除口腔　2020-07-10 …

小明做了观察人的口腔上皮细胞实验后，突然想到：人体细胞生活在浓度为0.9%的生理盐水中，浓度过高或　2020-07-29 …

小明做了观察人的口腔上皮细胞实验后，突然想到，人体细胞生活在浓度为0.9%的生理盐水中，浓度过高或　2020-07-29 …

相关搜索：一生一世一双人半醉半醒半浮生帮我译出这句话的含义