请问这个句子的翻译这个句子什么意思?ItwillbeverydifficultforhimtofindapermanenthavenittheUSviewsanycountrywhosheltersSnowdenasanenemy.请问后半句什么意思呢?asanenemy是做什么成分修饰哪里呢?

题目详情

请问这个句子的翻译
这个句子什么意思?
It will be very difficult for him to find a permanent haven it the US views any country who shelters Snowden as an enemy.请问后半句什么意思呢?as an enemy是做什么成分修饰哪里呢?

▼优质解答

答案和解析

修饰的是who前面的名词.as翻译成像.一样

看了请问这个句子的翻译这个句子什么...的网友还看了以下：

仿写句子高手进仿写到底是仿哪个部分.要求结构相同.可是这样两个句子哪里结构相同?不要怕土地贫瘠,只要　2020-03-31 …

Itwasrainyesterday.和Itrainedyesterday.这两个句子哪个对,为什　2020-05-15 …

这两个英语句子哪个正确?I'masbusyasabee.I'msobusylikeabee.这两个　2020-05-15 …

仿写句子.哪仿写句子.哪里要开山,哪里要架桥,哪里要把陡坡铲平,哪里要把弯度改小,都要经过勘测,进　2020-07-06 …

写出四个哪里的句子哪里要开山,哪里要架桥,哪里要把陡坡铲平,哪里要把弯度改小,都要勘测,进行周密计　2020-07-06 …

下面都是写方仲永天资聪明的句子,哪几项是正面描写?哪几项是侧面描写?a.未尝识/书具,忽啼/求之.b 　2020-11-03 …

中文语法问题（指出下面句子哪些是双宾句﹑存现句﹑是字句﹑连谓句﹑及兼语句）指出下面句子哪些是双宾句﹑ 　2020-11-26 …

一个英语句子的解释--------高手进Ididn’tusetolikeopera,butnowId 　2020-11-26 …

(现代汉语)1."句子成分"中,哪些不属于"句型成分"?为什么?2.（现汉题一道,见补充!）2.下面　2020-12-10 …

小学语文题哪个好怎么办呢?一.造句.漂亮(表示出色)漂亮(表示好看.美观)二.句子.1.听到这个好消　2021-01-04 …