Thatdrinkhasmademefeelquitefunny.这句话里面的quite应该翻译成“有点儿”还是“相当,非常”?另为什么quite有相当和有点儿这两个看起来相反的意思,在什么情况下应该用合适的意思这句话的正

题目详情

That drink has made me feel quite funny.这句话里面的quite应该翻译成“有点儿”还是“相当,非常”?
另为什么quite有相当和有点儿这两个看起来相反的意思,在什么情况下应该用合适的意思
这句话的正确答案是“我喝了那种饮料，感觉有些不舒服”，在这翻译成了“有点儿”

▼优质解答

答案和解析

意思是和very一样的,就是很的意思,相当非常的意思,如果要翻译成有点就是：a little bit
有答案还来浪费大家时间.

看了Thatdrinkhasmad...的网友还看了以下：

与“余自齐安舟行适临汝”一句中的“适”意义用法相同的一项()A．不能兴云雨，无以利世，而适类于予B 　2020-06-16 …

关汉卿的《四块玉·闲适》共有四首，课文选取了第四首，我们不妨把其他三首找来读一读。四块玉·闲适（四　2020-06-16 …

五下第四单元日积月累1、比较适用于形容和平时代精神的成语.2、比较适用于形容战争时代精神的成语.3 　2020-06-26 …

送董邵南序中郁郁适兹土的适是什么意思?郁郁适兹土的适十什么意思?还有为我谢日的谢又是什么意思?董邵　2020-06-27 …

找出下列各句与“逝将去汝，适彼乐土”一句中“适”意义用法相同的一项（）A不能兴云雨，无以利世，而适　2020-06-30 …

与“无所适从”的“适”意义相同的一项是a．贫贱有此女，始适还家门b．适得其反c．适为虞人逐d．予自　2020-06-30 …

在舒适和温暖前面加一个形容词该加什么请大家帮我完成一道题,）温暖（）舒适.意思是在舒适和温暖前面加　2020-07-22 …

对下列词语意义的解释，正确的一组是[]A．适意（舒适）适可而止（到了适当的程度就停止）适销（正好买）　2020-11-03 …

7．下列句中加横线词与“适千里者，三月聚粮”中的“适”意义相同的一项是（）A．逝将去女，适彼乐土B．　2020-12-22 …

关汉卿的《四块玉·闲适》共有四首，课文选取了第四首，我们不妨把其他三首找来读一读。四块玉·闲适（四首　2021-01-17 …