早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译古书中记载,有一种花名为祭花,此花需要每日用养花人的血来浇灌,方能开花.此花只认用血浇灌它的人,得此花者得天下.（小小改动一下也没问题）
题目详情
英语翻译
古书中记载,有一种花名为祭花,此花需要每日用养花人的血来浇灌,方能开花.此花只认用血浇灌它的人,得此花者得天下.（小小改动一下也没问题）
古书中记载,有一种花名为祭花,此花需要每日用养花人的血来浇灌,方能开花.此花只认用血浇灌它的人,得此花者得天下.（小小改动一下也没问题）
▼优质解答
答案和解析
看这样译能不能帮你的忙?望笑纳.译为：
古籍有载,有祭花者,日以血浇之,方可竞放.花止知以血养之者,得此花者得天下也.
古籍有载,有祭花者,日以血浇之,方可竞放.花止知以血养之者,得此花者得天下也.
看了 英语翻译古书中记载,有一种花...的网友还看了以下：
歇后语四两棉花的下一句是什么？ 2020-04-12 …
歇后语四两棉花的下一句是什么? 2020-04-12 …
茄子不开虚花的下半句是什么? 2020-04-27 …
茄子不开虚花的下一句 2020-04-27 …
庄稼一枝花,的下一句是什么 2020-05-24 …
火树银花的下一句填成语成语对成语例：绳锯木断——水滴石穿 2020-06-03 …
簌簌衣巾落枣花的下一句是什么?知道的说下撒 2020-06-15 …
江畔独步寻花诗的后两句写“戏蝶”和“娇莺”是为了突出花的----------答得及时、标准, 2020-06-18 …
在线求一首古诗!形容掩盖不住其光芒的.记得有一句的意思是,形容花的,下一句是形容幽烛怎么掩盖月光. 2020-06-29 …
养花的心得体会350字的,就是养花不是《养花》的读后感急! 2020-07-09 …