早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句中文这么翻英文对不对,会不会有中式思维或啰嗦?这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.ThisproblemshelpthecompanyseeclearlytheoptimaldirectionofISS.
题目详情
这句中文这么翻英文对不对,会不会有中式思维或啰嗦?
这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.
This problems help the company see clearly the optimal direction of ISS.
这些问题帮助公司看清ISS优化的方向.
This problems help the company see clearly the optimal direction of ISS.
▼优质解答
答案和解析
有好几个用词和语法错误.
These problems helped the company to clearly recognize the direction of ISS optimality.
optimal 是形容词,你句子里优化是名词,所以要改成optimality才行.
These problems helped the company to clearly recognize the direction of ISS optimality.
optimal 是形容词,你句子里优化是名词,所以要改成optimality才行.
看了 这句中文这么翻英文对不对,会...的网友还看了以下：
有的结构动词要加ing在写过去式的作文中用到这种结构还有一句Thebestthinginlifea 2020-05-13 …
3个英文问题这是关于把陈述句改疑问句就是那个谓语动词到底是什么呢?谓语动词的原型是什么样的?而不是 2020-05-14 …
Iamwritingmyfriend我知道这里填to如果是这样的话我发现了一个公式bedostht 2020-06-08 …
英语求助“某天”是星期几?的英语用法请问：十月五号是星期几?怎么用英文表达,有几种表达方式呢?多问 2020-06-15 …
中式英文问题.大家看过中央台英文频道吧里边那个crossover就是吉晓军主持内阁节目.我很疑惑他 2020-06-17 …
怎样理解“人和”、它反映作者什么思想感情?《孟子》二章中《得道多助失.道寡助的问题.《孟子》二章中 2020-07-01 …
现代文阅读(9分，每小题3分)阅读下面的文字，完成后面的题目。文明是文化的内在价值，文化是文明的外 2020-07-25 …
请问怎么魔方怎么转L公式?还有鱼形公式?用文字说明!不要用英文!比如（上逆时针90度!左下90度什 2020-07-28 …
请在含30°角的直角三角形中,添加适当的辅助线求tan15°和sin15°的值（结果保留根式）请在含 2020-11-07 …
问几个关于英文问答题的句式!几个英语的问答题,我不太清楚应该用什么句式回答,就是语法的问题.我把中文 2021-01-22 …