关于考研作文整理的几个疑惑,也可以说是语法上的问题吧,请高手看下我写的句子对不?怎么错了?怎么改?1、公平公正的生存环境,我写为：“aconducivelivingenviromentoffairandjustice”对不对?或

Question

关于考研作文整理的几个疑惑,也可以说是语法上的问题吧,请高手看下我写的句子对不?怎么错了?怎么改?
1、公平公正的生存环境,我写为：“a conducive living enviroment of fair and justice”对不对?或者是否有更好的翻译?请指教.
2、We can resolve the problem of how to keep optimistc.
We can resolve the problem:optimist.
3、The schools are also reponsible to the adverse trend:pessimism due to lack of quality education.
请大家、高人、达人、帮我指正,如果正确请告知.
第二点应该是：We can resolve the problem:optimist eventually.对不?怎么改?怎么错?怎么写最好,我想表达：我们能够完全解决保持乐观的问题.

Answer 1

可以,但是这个environment你拼错了,因为n和m这两个字母拼在一起的话,如果念得快一些,可能这个n的鼻音就吞掉了,这就是为什么你碰到这样的字就拼错的原因,同样易拼错的字还有government.第二题两个说法其实都没问题,of...