英语翻译问个郁闷的问题的说,Iwasmovingforwardoveraslopethatseemedsafewhensuddenlywithoutwarningmyworlddroppedoutfromundermyskis.world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

题目详情

英语翻译
问个郁闷的问题的说,I was moving forward over a slope that seemed safe when suddenly without warning my world dropped out from under my skis.
world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

▼优质解答

答案和解析

在这里解释“从我的的视线”脱离
world 指视线

看了英语翻译问个郁闷的问题的说,I...的网友还看了以下：

英语翻译帮忙把这两句话翻译成英文：1、我在幻想,我会是你说的那个“他”.2、多么希望,我会是你说的　2020-05-13 …

没有人能阻止我参加明天的会议.翻译为英文　2020-05-13 …

我想交一个同龄的会说英语的朋友用英语怎么说,求翻译　2020-05-14 …

回族人真的会说阿拉伯语吗? 　2020-05-17 …

最开始在中国没人的会说英语,那么中国人是怎么和外国人交流的?如题　2020-05-21 …

动物真的会说话吗? 　2020-06-05 …

关于英文音标,懂得来!美式的Imbroke.说翻译成我身无分文,是broke吗还是broken?w 　2020-06-10 …

作者在山雀这篇文章中很细致写轮这两只小鸟的对话他们真的会说话吗这表达了作　2020-07-01 …

只不过从里面滚出来的（）金银财宝,（）一堆堆的会说汉语的阿拉伯人,用一个关联词　2020-07-07 …

红警退出时一个女的说的英文声音在红警中退出时一个女的会说一句英文,她说的是什么啊?还有其他作战单位　2020-07-08 …