英语翻译问个郁闷的问题的说,Iwasmovingforwardoveraslopethatseemedsafewhensuddenlywithoutwarningmyworlddroppedoutfromundermyskis.world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

题目详情

英语翻译
问个郁闷的问题的说,I was moving forward over a slope that seemed safe when suddenly without warning my world dropped out from under my skis.
world是什么意思的说,总不会是世界的意思吧?

▼优质解答

答案和解析

在这里解释“从我的的视线”脱离
world 指视线

看了英语翻译问个郁闷的问题的说,I...的网友还看了以下：

世界上最难的学科一直在思考这个问题,不知道哪个学科最难,有的说是哲学,有的说是宇宙学,还有说数学的　2020-04-26 …

下列关于国界的说法正确的是（）①国界是一国与邻国或公海之间的界线②国界是国家主权范围的边界③国界是　2020-05-16 …

修改病句:世界上什么的力气最大,有的说是大象、有的说是狮子、还有的说是　2020-05-17 …

目前世界上石油探明储量最多的地区是（）A.亚洲东部B.亚洲西部C.墨西哥湾D.非洲北部下列关于世界　2020-05-20 …

海岭地震带和中洋脊地震带是一样的吗?为什么世界三大地震带有的说是环太平洋地震带、欧亚地震带、海岭地　2020-06-07 …

物理是怎样改变世界的?就是说举一个短小的故事实例,来说明物理改变了世界. 　2020-08-03 …

原子核外的电子有无客观的规则的轨道,根据测不准原理,测不准这个轨道,但这个轨道是不是存在.最严格的说　2020-11-07 …

自然界中的水是混合物吗?如果是那雨呢?地表蒸发水,冷凝后落下,这就是雨吧?这就像蒸馏啊,所以为何说自　2020-12-09 …

下列关于国界的说法正确的是（）①国界是一国与邻国或公海之间的界线②国界是国家主权范围的边界③国下列关　2021-01-08 …

"越有民族性就越有世界性"这句话是谁说的?有的说是马克思的名言,有人说是高尔基说的,这句话到底是谁说　2021-01-30 …