恩雅于1961年出生于爱尔兰共和国Donegal郡Gweedore镇的一个音乐世家,是爱尔兰共和国著名独立音乐家她自小修习古典钢琴,在充满音乐气息的环境中成长.她的音乐受到乐评人和世界听众的热情追

Question

恩雅于1961年出生于爱尔兰共和国Donegal郡Gweedore镇的一个音乐世家,是爱尔兰共和国著名独立音乐家
她自小修习古典钢琴,在充满音乐气息的环境中成长.
她的音乐受到乐评人和世界听众的热情追捧,多次荣登新时代音乐排行榜的冠军,乃至被誉为“New Age音乐之后”.
Enya was born in 1961 in the republic of Ireland Gweedore Donegal county town of a music family,is the independent republic of Ireland is a famous musician
She since the minor repair xi classical piano,grew up in the environment full of the flavor of music.
Her music critics and the enthusiasm of the audience in the world,and many times in the New Age music charts,and is known as the "New Age" after the music.
不要百度翻译什么的、、总觉得最后一句话怪怪的、、
顺便再用你们自己的话帮忙翻译一下啦~

Answer 1

　　Enya, the famous independent musician from Republic of Ireland, was born in a musical family in Gweedore, County Donegal at the year of 1961. Growing up in an environment full of flavor of music, she began her classical piano lessons at an early age. Enya's music garners enthusiastic acclaim from both the audience and music critics, She has won Grammy Award for Best New Age Album several times and is honored as “The Queen of New Age”.