英语翻译1.Ibegyourpareon.可以译成请再说一遍吗?2.初次见面说你好用“HOWDOYOUDO”还是什么?如果是熟人见面说你好呢,又要用什么?3.“这个差不多!”怎么译成英文?

题目详情

英语翻译
1.I beg your pareon.可以译成请再说一遍吗?
2.初次见面说你好用“HOW DO YOU DO ”还是什么?如果是熟人见面说你好呢,又要用什么?
3.“这个差不多!”怎么译成英文?

▼优质解答

答案和解析

1,可以
2.可以用How do you do..但不常用,还是nice to see you 之类的常用.熟人可以用Hi,there.
Hey ,what's up.Hi.之类
3中文和英文意思有些诧异,所以这句话看语境,如果前面说的其他东西都不行这个还差不多直接用This one is better.

看了英语翻译1.Ibegyourp...的网友还看了以下：

关于人类历史出现初期人类最初使用的工具主要是,最初的石器只是简单打制的.慢慢的,人类已经能主动地使用　2020-03-30 …

浦阳郑君仲辨的习题阅读下面的文言文,完成1-4题.浦阳郑君仲辨,左手之拇指有疹焉,隆起而粟.君疑之　2020-06-10 …

一条信息一个人得知后用一个小时将信息传给三个人,这三个人又用一小时各传给未知此信息的另外三个人.如　2020-06-10 …

好一朵美丽的茉莉花！芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸。“好一朵美丽的茉莉花！芬芳美丽满枝桠，又香又白　2020-06-29 …

在2月10日之前,浦阳郑君仲辨,左手之拇指有疹焉,隆起而粟.君疑之,以示人,人大笑,以为不足患.既　2020-06-29 …

明末清初的思想家黄宗羲说，帝王们“用一人焉，则疑其私，而又用一人以制其私；行一事焉，则虑其可欺，而　2020-07-04 …

舞台上有若干个演员,走了10个男演员后,女演员是男演员人数的2倍,又走了9个女演员后,男演员是女演　2020-07-10 …

中国人向海外移民，最早从公元前后开始。宋末元初，向海外移民有所增加，明成祖以后出现了一个移民高潮，　2020-07-28 …

请补上古语初次见面说（）,客人来到用（）,与人分别用（请补上古语初次见面说（）,客人来到用（）,与人　2020-11-04 …

阅读下列材料：材料一：我国感到人口的压力，始于清代。中国汉代人口约6000万人，到1000多年后的明　2020-11-07 …