翻译一句名言,列夫托尔斯泰的：全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一半是

题目详情

翻译一句名言,列夫托尔斯泰的：全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一
全世界在我眼中分为两半：一半是她,那里一切都是欢喜、希望、光明；另一半是没有她的一切,那里一切是苦闷和黑暗.
想知道列夫托尔斯泰这句话的原文.英文.

▼优质解答

答案和解析

The world in my eyes were divided into two:half is her,where everything is glad,hope,light,The other half is not all her,where everything is depressed and darkness.就这个,最准确的.

看了翻译一句名言,列夫托尔斯泰的：...的网友还看了以下：

一个凸透镜,一个凹透镜.使一束平行光经过两透镜折射后仍为平行光,两透镜如何放置?希望能说出原理. 　2020-05-16 …

在《再塑生命》的人中,第11.12段“水唤醒了我的灵魂,并给予我光明,希望,快乐,自由.”这句话有　2020-06-08 …

如图所示，两个半径相同的半圆形轨道分别竖直放在匀强电场和匀强磁场中，轨道两端在同一高度上，轨道是光　2020-06-09 …

如图所示，“蜗牛状”轨道OAB竖直固定在水平地面BC上，与地面在B处平滑连接．其中，“蜗牛状”轨道　2020-07-05 …

英语翻译纪念证书亲爱的XXX感谢你在XX大学陪伴我们度过了一段美好的时光，为两国的学术与文化交流做　2020-07-25 …

中国古代哲学家老子认为“道生一，一生二，二生三，三生万物”；古希腊哲学家亚里士多德认为“一束白光是　2020-07-28 …

LED其实是一种半导体新型节能灯．一种LED灯在一定电压范围内的工作电流是20mA，在不同电压下发出　2020-11-25 …

人生离不开希望，没有希望的日子生活会暗淡无光。希望随处可见，父母眼神里饱含着希望，师长叮嘱时寄托着希　2020-12-02 …

中国古代哲学家老子认为“道生一，一生二，二生三，三生万物”；古希腊哲学家亚里士多德认为“一束白光是纯　2020-12-10 …

叫阳光和希望填满时光的作文少年的歌葵花追寻着太阳,小溪向往大海；人类追寻着幸福,社会崇尚大同.读完这　2020-12-29 …