早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译I'dliketopresentyouwiththislittletokenofourgratitudeforyourhelp.请问一下这里的of是present的固定用法,还是其它的,这个of在这里怎样翻译?
题目详情
英语翻译
I'd like to present you with this little token of our gratitude for your help.
请问一下这里的of是present的固定用法,还是其它的,这个of在这里怎样翻译?
I'd like to present you with this little token of our gratitude for your help.
请问一下这里的of是present的固定用法,还是其它的,这个of在这里怎样翻译?
▼优质解答
答案和解析
of 不是跟present在一起的,而是 this little token of our gratitude
prensent you with this token,
this token is of our gratitude for your help
意思就是,这个小小的token代表这我们对你所提供帮助的感激之情,我想这个token送给你.
present sb. with sth. 是个固定用法,表示将sth呈现给sb. 之所以这里要用with,是因为present后面不能接双宾语,即不能说 present sb. sth.
prensent you with this token,
this token is of our gratitude for your help
意思就是,这个小小的token代表这我们对你所提供帮助的感激之情,我想这个token送给你.
present sb. with sth. 是个固定用法,表示将sth呈现给sb. 之所以这里要用with,是因为present后面不能接双宾语,即不能说 present sb. sth.
看了英语翻译I'dliketopr...的网友还看了以下：
求偏导的负号,倒着的e怎么读? 2020-05-14 …
数学符号倒A怎么读还有开口相反方向的E怎么读? 2020-05-16 …
(14)下列( )关键码序列不符合堆的定义。 A)B、C、E、G、H、M、P、Q、S、Y B)B、C 2020-05-23 …
下列哪一个关键码序列不符合堆的定义?A.B、C,E,C、H、M、P、Q、S、YB.B、C、M、E、H 2020-05-23 …
就是比如说一个变压器输入端交流电压为E,但输入端还联有一个电阻R,这是原线圈（n1）上分到的电压就 2020-06-05 …
单韵母的e怎么读 2020-06-08 …
求助高一数学：两个事件E,F,P(F|E)=0.45,比较P(非F|E)与0.55的大小1.两个事 2020-06-10 …
RAS中e*d=1(mod(p-1)*(q-1))密钥对的产生:选择两个大素数,p和q.计算：n= 2020-06-20 …
怒不可e（四声）的e怎么写?辛苦恣sui?［神色张慌］和［格尽职守］里哪个字错了?, 2020-06-26 …
条件概率问题P(E|F)=P(EF)/P(F)这个是如何从最原始的公式推导出来的?另外P(EF)我 2020-07-09 …