英语翻译我在听CCTV9套的时候一边听一边翻译,但经常出现明明知道是什么意思但却一时想不到合适的中文词来描述,但等过一会就明白过来了,这是怎么回事呀!

题目详情

英语翻译
我在听CCTV9套的时候一边听一边翻译,但经常出现明明知道是什么意思但却一时想不到合适的中文词来描述,但等过一会就明白过来了,这是怎么回事呀!

▼优质解答

答案和解析

毕竟英语不是母语,在头脑中要有一个缓冲的过程,所以你需要等一下才能翻出来；如果你立即能翻出来,那么就可以去做同声传译了.
要想立即能翻译出来的话,必须到达一定的熟练程度,天天使用英语,多记一些单词,看一些native speaker所观看的电视节目,例如什么：American Idol、Britain's Got Talent、National Geography、BBC News等等.

看了英语翻译我在听CCTV9套的时...的网友还看了以下：

区时、地方时、时差的几个问题1.地方时和区时都是什么意思,有何区别?2.地方时和区时是固定的（0° 　2020-05-20 …

勤奋者是怎么对待时间?那自满者,聪明者,投机者,求知者,懒惰者,有志者,无为者呢?从以下中选利用时　2020-05-22 …

1、一只钟每小时慢6分钟,照这样,上午6时这只钟对准标准时间,当这只钟指着15时的时候,求标准时间　2020-06-03 …

光帆是装置在太空船上的一个面积很大但很轻的帆,利用太阳光对帆的光压,可使太空船在太空中飞行．设想一　2020-06-11 …

已知汽车从刹车到停车所滑行的距离s(米）与车速v(千米/时）的平方和汽车的总质量a(吨）的乘积成正　2020-07-03 …

一物体从静止开始做匀加速直线运动，加速度的大小为a，经过一段时间当速度为v时，将加速度反向、大小改　2020-07-10 …

物体先做初速为零的匀加速运动,加速度为a1,当速度达到v时,改为以a2作匀减速运动直至速度为零,在加　2020-12-09 …

关于匀变速直线运动的公式v=v0+at．x=v0t+12at2与v2-v02=2ax，下列说法正确的　2020-12-09 …

用24时计时法表示下面的时刻．上午7时：中午12时：下午4时：晚上10时：用24时计时法表示下面的时　2021-02-21 …

用24时计时法表示下列时刻．上午11时：中午12时：下午3点：凌晨2时：傍晚7时：晚上用24时计时法　2021-02-21 …