求翻译一句英文句子,很重要,求准确,要地道.要地道!谢谢据资料调查,30年前诺贝尔奖获得者中,团队合作的只占10%,而现在,团队合作取得成就的比例已达到60%,说明团队合作的方式已被人们所

Question

求翻译一句英文句子,很重要,求准确,要地道.要地道!谢谢
据资料调查,30年前诺贝尔奖获得者中,团队合作的只占10% ,而现在,团队合作取得成就的比例已达到60% ,说明团队合作的方式已被人们所接受,而且实践证明团队合作比个人获得成功的机率更高.

Answer 1

According to the research, 30 years ago, Nobel Prize winner, team only 10%, and now, team achievements have reached 60%, describes the team's collaborative approach has been accepted and proved teamwo...