早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译汉译英2如何将陈汤的名言：明犯强汉者,虽远必诛译成英文?
题目详情
翻译 汉译英2
如何将陈汤的名言：明犯强汉者,虽远必诛 译成英文?
如何将陈汤的名言：明犯强汉者,虽远必诛 译成英文?
▼优质解答
答案和解析
你译成这样,人家就明白了：
To those who encroach upon our great motherland fiercely,we shall be bound to get revenge no matter how far it is!
To those who encroach upon our great motherland fiercely,we shall be bound to get revenge no matter how far it is!
看了翻译汉译英2如何将陈汤的名言：...的网友还看了以下：
我的好朋友叫夏鸣远,他经常和我一起玩,我们两谁有不会的就互相帮助,这就是我的好朋友夏鸣远.翻译成英 2020-05-13 …
如果可以将对芳芳的爱加上一个时间的话,我希望是永远永远...(翻译英文) 2020-05-14 …
急!~现在翻译英语文章的收费标准是什么!~请帮忙给出现在翻译一篇英语文章的价格!包括英译汉,汉译英 2020-05-16 …
如何把想说的汉语翻译成英语英语和汉语差别太多了,想到一句话想把它用英语说出来很难,将汉语由汉译英时 2020-05-17 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
英语翻译"不知道我还有没有机会来告诉你什么是永远"汉译英 2020-05-23 …
英语翻译我想知道有没有掌上电子词典翻译出来是英语的就是英译英?主要用于过级VOCABULARY里的 2020-06-10 …
成语诚信负责,真情关爱,好学精进,志高行远汉译英 2020-11-02 …
“他习惯向左走,她习惯向右走…他们始终不曾相遇,如此靠近却又如此遥远”中译英要比较高一点水准的句子, 2020-11-08 …
请求英语强人帮助中译英：一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如：阿译英语是XX 2020-11-20 …