英语翻译不断加快农村地区改革的步伐,努力建设社会主义新农村,是我国现阶段经济改革与发展的重要内容.加快农村地区的经济发展,需要有一个稳定、开放、健康、有序、规范的金融体系作

Question

英语翻译
不断加快农村地区改革的步伐,努力建设社会主义新农村,是我国现阶段经济改革与发展的重要内容.加快农村地区的经济发展,需要有一个稳定、开放、健康、有序、规范的金融体系作为支撑.作为“草根银行”的村镇银行是我国农村地区金融体系创新的成果,是推动我国农村经济发展的新生主力军.但是实践中,村镇银行存在着发展时间较短、经验不足、网点覆盖率以及盈利水平较低等问题,加重了我国村镇银行的金融风险.因此,本文通过对村镇银行发展现状及困境、当前面临的金融风险、监管部门监管缺失等方面进行深入分析,从中寻找出村镇银行发展所需要的新路径和新机遇,为村镇银行的监管提供有益的借鉴,从而能够更好地推动村镇银行的发展,为农村经济注入新的活力.
将这一段翻译成英文 拒绝翻译软件的翻译

Answer 1

Continuing to accelerate the pace of reform in rural areas and make efforts to build a new socialist countryside are important content of the reform and development of China's current economy.A stable,open,healthy,orderly and well regulated financial system is needed as a support to accelerate the economic development of rural areas.Country bank as the “commons‘ bank” the fruits of innovation of the rural financial system is the new main force to promote the development of the rural economy.However,some problems such as short development time,lack of experience,low network coverage and low profitability are increasing the financial risk of china's country bank.Therefore,through the in-depth anlaysis of the development situation and plight of country bank,present financial risk,lack of supervision of the regulatory authorities and other shortcomings of country bank,we are trying to provide useful lessons for the supervision of country bank to promote its development and find a new path and new opportunities for the development of country bank and eventually inject new vitality to the rural economy.
擦嘞 累死爹了 翻了半个小时 擦
第一句话借鉴了谷歌翻译的句式 不过他那上面的是错的 不给力,我改正过了 ,还有 最后一个长句翻译的不怎么满意.是在是太长了.
除了我个苦B 估计没人愿意翻译了