早教吧作业答案频道 -->英语-->
各位英语高手我现在正在学新概念英语第三册282930这三篇课文,butIdecidenottobuyanythinguntilIhaddisembarked这句话书中翻译为但我打定主意上岸之前什么也不买.大家知道not.until是直到什么
题目详情
各位英语高手我现在正在学新概念英语第三册28 29 30 这三篇课文,but I decide not to buy anything until I had disembarked这句话书中翻译为但我打定主意上岸之前什么也不买.大家知道not .until是直到什么才的意思!可是从这句话中的翻译并没有体现出这样的意思啊!
29课中第一句Whether we find a joke funny or not largely depends on were we have been brought up.这句话翻译为我们觉得一则笑话是否好笑,很大程度取决于我们是在哪儿长大的.这里有not很明显是个否定句,可翻译并没有突出否定!Comedians base their jokes on tragic situation like violent death or serious accidents 这句话翻译为 喜剧演员根据悲剧情节诸如暴死!我们知道be base on有在什么基础上的意思,这里我个人认为base 和on不是固定搭配吧!因为base后面接的是宾语,这里的on是不是关于的意思 In the process,我知道process,有加工的意思在这里又是什么意思?各位英语高手麻烦你们了
29课中第一句Whether we find a joke funny or not largely depends on were we have been brought up.这句话翻译为我们觉得一则笑话是否好笑,很大程度取决于我们是在哪儿长大的.这里有not很明显是个否定句,可翻译并没有突出否定!Comedians base their jokes on tragic situation like violent death or serious accidents 这句话翻译为 喜剧演员根据悲剧情节诸如暴死!我们知道be base on有在什么基础上的意思,这里我个人认为base 和on不是固定搭配吧!因为base后面接的是宾语,这里的on是不是关于的意思 In the process,我知道process,有加工的意思在这里又是什么意思?各位英语高手麻烦你们了
▼优质解答
答案和解析
not .until在这句里很明显啊,decide not .until.whether ...or not 这是个主语从句,意思是：是否.be based on是被动语态啊,某物以...为基础,这里某人base.. on...是主动process有过程的意思.楼主的词汇及语法有待加...
看了各位英语高手我现在正在学新概念...的网友还看了以下：
看图写英语字母是一个雨伞但是雨伞是打开的并且伞扳是往左的是J还是T我感觉可能是T但不敢确定 2020-04-27 …
以“成长的烦恼”为题,写一篇作文.不需要你们帮我写,但给我一个好开头,好结尾.顺便给我一点“烦恼. 2020-05-14 …
位移公式（S）篇1.S=VoT+1/2aT^22.S=1/2(Vo+Vt)·T3.S=V平·(Vt 2020-06-14 …
貌似答案错了计数器因射线照射,内部气体电离,在时间t内有n个二价正离子到达阴极,有2n个电子到达阳 2020-07-09 …
设y=f(x,t),且方程F(x,y,t)=0确定了t=t(x,y),求dy/dx457页的答案在 2020-07-22 …
求参数方程所确定的二阶函数.x=t^2/2,y=1-t我一次求导后等于-1/t,但是2次求导后等于 2020-07-31 …
求解不定上限的积分题1.d/dx积分号a到xsin(x-t)^2dt2.所有这种积分号里既有x又有 2020-07-31 …
数学问题!微分方程求解析式对于d^2x/dt^2=-x(t=0时,x=1)这种微分方程怎么求x(t) 2020-11-01 …
求帮忙写篇鼓励人的作文,急思路也行我们学校有一个和我不认识的男生得了骨癌,在北京化疗,我想写篇鼓励他 2020-11-04 …
我有一篇解象的文章,但不知道在哪个网站以何种文体发表的好．这篇文章分为上下两部．上部由十三篇不同体裁 2021-01-08 …