早教吧作业答案频道 -->语文-->
我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗?为什么我小学三年级就可以在不用字典的情况下看明白报纸而学了几乎7年英语
题目详情
我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗?为什么我小学三年级就可以在不用字典的情况下看明白报纸而学了几乎7年英语还看不懂呢?是真的英语词汇太量还是怎么地?外国学生一般在哪个阶段可以在不用字典的情况下看明白一篇文章呢?
▼优质解答
答案和解析
以我的经验来回答,作为母语非英语的学生看懂报纸是没有固定的词汇量要求的
这取决于你是否对所阅读的新闻相关的方面是否熟悉
比如说 你看的是美国大选,那么很多术语要了解
你看的是关于英国电视剧的介绍,那么很多剧的种类和阶级的英文都会在其中经常提到
所以 看报纸有生词是正常的
我现在测过大致的词汇量在9000~10000左右 但是经常看报纸会有生词 有时它是重点词于是就看不懂了
还有就是语感等先天的原因 你看得懂中文报纸不是因为每个词你都可以很好地说出它的意思用法等等,我们常常还是会读到自己不懂的词或者不认识的字,但是因为依照前后文我们一猜就给猜过去了,因而就看得懂了,外国人看得懂也是这个道理
还有一个原因 外国人比如说法国人 他们非常讨厌写文章的时候重复用到一个词 所以同一个意思不停滴换 也可能换到很高端的词 但是中国人喜欢反复 这也是需要词汇量不同的原因
这取决于你是否对所阅读的新闻相关的方面是否熟悉
比如说 你看的是美国大选,那么很多术语要了解
你看的是关于英国电视剧的介绍,那么很多剧的种类和阶级的英文都会在其中经常提到
所以 看报纸有生词是正常的
我现在测过大致的词汇量在9000~10000左右 但是经常看报纸会有生词 有时它是重点词于是就看不懂了
还有就是语感等先天的原因 你看得懂中文报纸不是因为每个词你都可以很好地说出它的意思用法等等,我们常常还是会读到自己不懂的词或者不认识的字,但是因为依照前后文我们一猜就给猜过去了,因而就看得懂了,外国人看得懂也是这个道理
还有一个原因 外国人比如说法国人 他们非常讨厌写文章的时候重复用到一个词 所以同一个意思不停滴换 也可能换到很高端的词 但是中国人喜欢反复 这也是需要词汇量不同的原因
看了我想问一下,在不用查字典的情况...的网友还看了以下：
1．某银行的汇率报价如下，若询价者买入美元，汇率如何？若询价者买入被报价币，汇率如何？若询价者买入 2020-06-16 …
在一次语文综合实践活动成果汇报中，有4位同学陈述了自己的探究成果，阅读后请完成后面的问题。李佳：家 2020-06-21 …
,下列关于工作汇报策略的表述,不正确的是：A.布置任务时确认时间B.工作任务完成后汇报C.大型项目阶 2020-11-06 …
在一次普法教育讲座中，陈法官讲了一个令同学震惊大案例：“2007年03月10日温州都市报报道瓯海警方 2020-11-07 …
在一次语文综合实践活动成果汇报中，有4位同学陈述了自己的探究成果，阅读后请完成后面的问题．李佳：家风 2020-11-14 …
梁启超把报纸的性质概括为“耳目喉舌”，资产阶级改良派为宣传维新变法，创办了一批报刊《中外纪闻》《强学 2020-11-22 …
英语翻译1.秘书直接向上司或者行政部经理汇报.如果老板不在,其他部门的职员可以向秘书知会一声,然后秘 2020-11-27 …
（2009•西城区一模）我校高一年级研究性学习小组共有9名学生，其中有3名男生和6名女生．在研究学习 2020-12-13 …
（2007•上海模拟）2005年1月6日《文汇报》载当日我国人口达到13亿，如图为该报提供的我国人口 2020-12-31 …
我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗 2021-01-20 …