我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗?为什么我小学三年级就可以在不用字典的情况下看明白报纸而学了几乎7年英语

题目详情

我想问一下,在不用查字典的情况下看明白一篇英语普通报纸大概要多少词汇量,中文的词汇量有英语那么丰富吗?为什么我小学三年级就可以在不用字典的情况下看明白报纸而学了几乎7年英语还看不懂呢?是真的英语词汇太量还是怎么地?外国学生一般在哪个阶段可以在不用字典的情况下看明白一篇文章呢?

▼优质解答

答案和解析

以我的经验来回答,作为母语非英语的学生看懂报纸是没有固定的词汇量要求的
这取决于你是否对所阅读的新闻相关的方面是否熟悉
比如说你看的是美国大选,那么很多术语要了解
你看的是关于英国电视剧的介绍,那么很多剧的种类和阶级的英文都会在其中经常提到
所以看报纸有生词是正常的
我现在测过大致的词汇量在9000~10000左右但是经常看报纸会有生词有时它是重点词于是就看不懂了
还有就是语感等先天的原因你看得懂中文报纸不是因为每个词你都可以很好地说出它的意思用法等等,我们常常还是会读到自己不懂的词或者不认识的字,但是因为依照前后文我们一猜就给猜过去了,因而就看得懂了,外国人看得懂也是这个道理
还有一个原因外国人比如说法国人他们非常讨厌写文章的时候重复用到一个词所以同一个意思不停滴换也可能换到很高端的词但是中国人喜欢反复这也是需要词汇量不同的原因

看了我想问一下,在不用查字典的情况...的网友还看了以下：

保留到十位以上的近似数可以不写成科学记数法吗?如513精确到百位写成500行吗?七年级数学近似数　2020-04-07 …

小学成绩在前5名（总60人）初一初二在年级前20.（总120人）初三努力成绩能起来吗?进年级前1 　2020-05-13 …

用四个相同的正方形拼成一个长方形,只有一种拼法.这句话对吗?三年级习题,注意是三年级我个人觉得什么　2020-05-17 …

四年级：:珍珍看一本200页的书,她4天共看了120页,照这样的速度,她一个星期能看完这本书吗?四　2020-05-23 …

15.6乘35与156乘3.5的积一样吗?你能说明理由吗?五年级数学同步练第3页第2题,积是546 　2020-06-03 …

小学几年级开始学一元一次方程小学几年级学了一元一次方程,有学二元方程吗,几年级学的? 　2020-06-10 …

实验小学的学生证编号是由年级、班级、学号和性别组成的．下面是4名同学的资料，你能写出他们的学生证编　2020-07-06 …

你会根据下面的图列出方程吗?五年级下册第62面第二题,x千克、0.5千克平衡在2.5千克.你们难道　2020-07-17 …

"等边三角形"等于"等腰三角形"吗?四年级的问题,我相信大家都会.因小弟还小,现在读四年级.就是有　2020-08-03 …

一年级数学数的分成和组成有顺口溜吗一年级学生记数的组成与分成真难啊,有木有顺口溜记住2----10的　2021-01-15 …