7年级语文（下）语文书第五单元的专题《荷》中的“咏荷诗歌五首”谁有每首诗的译文?注意：是每首诗的译文,每个都要有,这星期天为最后期限!

Question

7年级语文（下）语文书第五单元的专题《荷》中的“咏荷诗歌五首”谁有每首诗的译文?
注意：是每首诗的译文,每个都要有,这星期天为最后期限!

Answer 1

《采莲曲》 王昌龄 诗篇大意：采莲姑娘的绸裙子绿得如同荷叶一般,鲜艳的荷花正迎着姑娘的脸庞盛开.采莲姑娘掩映在盛开的荷塘中时隐时现,直到听见了《采莲曲》的歌声,才知道她们正忙着采莲.《莲叶》 郑谷 诗篇大意：船在水中移动溅起水珠,被荷叶映成闪耀的绿色,倚靠着门槛,看着风摇动一株株荷花的柄,传来阵阵香气.我要感谢当年在溪水中浣纱的女孩(西施)没有将它攀折,以至留到现在,在雨中那一双双鸳鸯得以在下面栖息.《赠荷花》 李商隐 诗篇大意：世上人们对花和叶的廉洁不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土,只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然.荷花与荷叶长期互相交映,录荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊!《白莲》 陆龟蒙 诗篇大意：人们都喜爱艳丽的红荷,而很少有人欣赏素雅的白莲.其实这冰清玉洁的白莲花,真应该生长在西王母的仙境瑶池之中.即使很少人赏识它,任她自开自落,然而白莲其实是很美的,她那纯洁之色,她那婷婷之态,只要有晓月清风作伴,又何损于她的美丽呢?《莲》 苏轼 诗篇大意：城中有人挑着担子在卖莲房,于是我们未去西湖泛舟郊游玩赏.莲农随即攀折担中的荷花,剥出蓬内莲子,那莲子有着露水的风味,月色的清香.