"我们渐渐感受到了那微弱而剧烈的生命的气息,而价值却是这漫长人生的主旨"用英语怎么说

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Slowly we begin to feel a weak yet vibrant breath of life.
The value,however,is the main purpose of the lifelong journey.
说老实话,欧完全看不懂这段话像要表达什么样的哲理.所以只是照字面翻译.

看了"我们渐渐感受到了那微弱而剧烈...的网友还看了以下：

康有为说：“人道……自族制而为部落，而成国家，由国家而成大统；由独人而渐立酋长，由酋长而渐正君臣，　2020-05-16 …

谁会这道题：成长过程中,总会有许成长过程中,总会有许多老师令我们难忘,主要是因为老师[]A．是我们　2020-05-17 …

同物质的晶体颗粒的形状一样吗?1：只有用放大镜,显微镜我们才能看到晶体的样子吗2：花岗岩中的矿物晶　2020-07-14 …

她是我们的守望人，/冬天在窗边，夏天在门旁。/她会为我们的晚归而焦虑不安。我们轻蔑地嘲笑她迂腐的关　2020-08-04 …

某种植物的根特别发达,它的主根长出若干数目的支根,支根的1/3又长出同样多的小支根而其余生长出一半数　2020-11-07 …

某种植物的根特别发达,他的主根能长出若干数目的枝根,支根中有三分之一又能生长出同样多的小支根,而其余　2020-11-07 …

材料一2006年10月是红军长征胜利70周年。红军长征不仅创造了可歌可泣的战争史诗，而且铸就了伟大的　2020-11-24 …

下面是某校九年级（2）班班长杨林主持家长会时讲的一段话：家长同志们，大家好！感谢大家在百忙之中来参加　2020-11-27 …

生长素是人们发现和研究较早的植物激素，其主要作用是促进细胞生长．如图示某植物地上部分，下列有关生长素　2020-12-09 …

我们既不能因为社会主义民主不够完善而否认它是新型的民主，也不能因为它是新型的民主而忽视民主建设。从理　2020-12-09 …