早教吧作业答案频道 -->语文-->
求刘克庄《筑城行》译文不要鉴赏,也不要原文,只要现代译文.
题目详情
求刘克庄《筑城行》译文
不要鉴赏,也不要原文,只要现代译文.
不要鉴赏,也不要原文,只要现代译文.
▼优质解答
答案和解析
众人扰攘纷杂的筑城,不敢停下手中筑土的木锤.
木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土.
众多村落里所有的农田都用来烧窑.
所见的全部树木都砍来做瞭望高台.
天气寒冷的冬日白天短,工程进展却越发迅速.
监工酷吏手挥棍棒,口吐恶言犹如暴风雨般猛烈.
这是为汉族的丞相方忧边而建的.
筑城是因为他功劳大,已被任命为位高禄厚之官.
昔日那空旷的原野上,没有城池的地方.
现在却是狼烟燃起,战事之地排列着戍边将士.
您看不见那高大的城池参差起伏,如同鱼鳞般密集.
但城池之中却已萧条荒凉,空无一人.
这个是自己翻译的.楼主可以参考一下.
木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土.
众多村落里所有的农田都用来烧窑.
所见的全部树木都砍来做瞭望高台.
天气寒冷的冬日白天短,工程进展却越发迅速.
监工酷吏手挥棍棒,口吐恶言犹如暴风雨般猛烈.
这是为汉族的丞相方忧边而建的.
筑城是因为他功劳大,已被任命为位高禄厚之官.
昔日那空旷的原野上,没有城池的地方.
现在却是狼烟燃起,战事之地排列着戍边将士.
您看不见那高大的城池参差起伏,如同鱼鳞般密集.
但城池之中却已萧条荒凉,空无一人.
这个是自己翻译的.楼主可以参考一下.
看了求刘克庄《筑城行》译文不要鉴赏...的网友还看了以下：
现代诗词对韵律有什么要求?（最好详细点）现代诗词对格律以及首位的衔接如何?现代诗词的单句或者单个词 2020-05-17 …
阅读下面的文字，完成1-3题。谈谈现代散文中国现代散文，发端于伟大的“五四”新文化运动。郁达夫曾说 2020-06-08 …
关于古诗词的（语文好的来）1.班级主办“古诗词朗诵”比赛,请你设计一段主题语.2.这次“古诗词朗诵 2020-06-27 …
下面文字常识表述正确的一项是A、朱自清,字佩弦,现代散文家,诗人,代表作有《背影》《死水》等.B、 2020-07-26 …
这篇英语作文也请帮忙修改下,请以ModernIndustry为题,写一篇不少于150字的短文,要求 2020-07-26 …
阅读下面的文字，完成第1～3题。谈谈现代散文中国现代散文，发端于伟大的五四新文化运动。郁达夫曾说：“ 2020-11-02 …
阅读下面的文字，完成小题。谈谈现代散文中国现代散文，发端于伟大的五四新文化运动。郁达夫曾说：“五四运 2020-11-27 …
求一篇原创写景的文言文篇幅一百字用古代文言来写只要是写景就好不要出现现代词汇要原创（附：没有在网上发 2020-11-27 …
江泽民总书记“三个代表”重要论述中，无论代表先进生产力发展要求，还是代表先进文化前进方向归根到底都是 2020-12-15 …
下面文字常识表述正确的一项是A、朱自清,字佩弦,现代散文家,诗人,代表作有《背影》《死水》等.B、郦 2021-01-16 …