早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译管宁、华歆共园锄菜,见地有片金.管挥锄与瓦石不异华捉而掷去.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出现,宁割席分坐,曰:“子非吾友也.”《世说新语》
题目详情
英语翻译
管宁、华歆共园锄菜,见地有片金.管挥锄与瓦石不异华捉而掷去.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出现,宁割席分坐,曰:“子非吾友也.” 《世说新语》
管宁、华歆共园锄菜,见地有片金.管挥锄与瓦石不异华捉而掷去.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出现,宁割席分坐,曰:“子非吾友也.” 《世说新语》
▼优质解答
答案和解析
管宁,华歆共园中锄菜.见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者.宁读如故,歆废书出观.宁割席分座,曰:"子非吾友也.” 管宁与华歆本是从小到大的好朋友,恰同学少年结伴读书.一次,两人一同在园中锄菜,发现地上有块金子.管宁视而不见,继续挥锄,视非己之财与瓦砾无异.华歆却将金子拾起察看,仔细想过之后才将金子丢弃了.华歆此举被管宁视之为见利而动心,非君子所为.还有一次,两人同席读书,附近有官员华丽的轿舆车马经过,前呼后拥十分热闹,管宁依旧同往常一样安心读书,而华歆却忍不住将书本丢到一边,跑出去看了一下热闹.此举被管宁视之为心慕官绅,亦非君子.于是,管宁毅然将二人同坐的席子割开,与之分坐,断了交情,说:“你不是我的朋友.”
看了英语翻译管宁、华歆共园锄菜,见...的网友还看了以下:
废旧电池的回收利用,既能减少废旧电池对环境的污染,又能实现废旧电池的资源化利用.图1是某科技小组, 2020-05-13 …
某厂生产一种零件,出现废品的概率为P,现生产了n个这和零件,则至少出现2只废品的概率是 2020-05-13 …
一批产品中含有废品,今从中随机抽取85只,发现废品5只.试用极大似然估计废品率. 2020-05-22 …
某科研小组设计出利用工业废酸(稀H2SO4)来浸取某废弃的氧化铜锌矿的方案,实现废物综合利用,方案 2020-06-11 …
某科研小组设计出利用工业废酸(稀H2SO4)来浸取某废弃的氧化铜锌矿的方案,实现废物综合利用,方案 2020-06-11 …
某科研小组探究工业废Cu粉(杂质可能含有SiO2、Al2O3、Fe2O3中的一种或几种)的组成并制 2020-06-30 …
将废旧锌锰电池处理得到含锰混合物,既能减少它对环境的污染,又能实现废电池的资源化利用.Ⅰ.回收二氯 2020-06-30 …
物理主观题.,目前人们乱丢废旧电池的现象非常普遍,请你针对这问题将有关部门提一条合理化的建议. 2020-07-10 …
两台车床加工同样的零件,第一台出现废品的概率是0.02,第二台出现废品的概率是0.035.加工出来的 2020-12-13 …
下列各句中有歧义的一句是()。A.他没有听父母的劝告,去做那件事,结果现在非常后悔B.我和他最初的相 2020-12-19 …