早教吧作业答案频道 -->语文-->
《陆游家训》古文答案有助于回答者给出准确的答案
题目详情
《陆游家训》古文答案
有助于回答者给出准确的答案
有助于回答者给出准确的答案
▼优质解答
答案和解析
陆游家训
原文:
后生才锐者,最易坏.若有之,父兄当以(之)为忧,不可以(之)为喜也.切须常加简束,令熟读经学,训以宽厚恭谨,勿令与浮躁薄者游处,自此十许年,志趣自成.不然,其可虑之事,盖非一端.吾此言,后生之药石也,各须谨之,毋殆后悔.
[译文] 后辈中锋芒毕露的人最容易变坏,倘若有这样的人,做父兄的应当引以为忧,而不可以高兴.一定要经常认真地严加管教,令他们熟读儒家经典和诸子百书,训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎,不要让他们与游手好闲的人来往和相处.这样经过十多年,志向和情趣自然养成.要不然,可以忧烦的事情决非一件.这些话,是年轻人治病的药和石针,都应当谨慎对待,不要留下后悔.
[编辑本段]解释
1、才锐:才思敏捷.
2、若有之:如果有这种情况.指才锐的年轻的人.
3、简束:约束.
4、经学:指儒家经典.
5、恭谨:谦虚谨慎.
6、浮薄者:游手好闲轻薄的人.
7、药石:治病的药和石针.
8、贻(yi):留下.
原文:
后生才锐者,最易坏.若有之,父兄当以(之)为忧,不可以(之)为喜也.切须常加简束,令熟读经学,训以宽厚恭谨,勿令与浮躁薄者游处,自此十许年,志趣自成.不然,其可虑之事,盖非一端.吾此言,后生之药石也,各须谨之,毋殆后悔.
[译文] 后辈中锋芒毕露的人最容易变坏,倘若有这样的人,做父兄的应当引以为忧,而不可以高兴.一定要经常认真地严加管教,令他们熟读儒家经典和诸子百书,训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎,不要让他们与游手好闲的人来往和相处.这样经过十多年,志向和情趣自然养成.要不然,可以忧烦的事情决非一件.这些话,是年轻人治病的药和石针,都应当谨慎对待,不要留下后悔.
[编辑本段]解释
1、才锐:才思敏捷.
2、若有之:如果有这种情况.指才锐的年轻的人.
3、简束:约束.
4、经学:指儒家经典.
5、恭谨:谦虚谨慎.
6、浮薄者:游手好闲轻薄的人.
7、药石:治病的药和石针.
8、贻(yi):留下.
看了《陆游家训》古文答案有助于回答...的网友还看了以下:
英语翻译我要翻译的句子是在那里我看见了久违的大海一定要翻译的准确一些哦!能不能别借助网络翻译,英文 2020-05-14 …
揠苗助长文言文后半句-天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耕苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒 2020-05-17 …
语境的翻译从以上两个例子中我们不难看出,虽然“spring”,和“beat”都有上下文作为语境,但 2020-05-19 …
很抱歉,我给了你错误的文件,所以需要重新上传.马上会提供新的正确文件给你, 2020-06-11 …
12.本文得出的结论是A.天时不如地利,地利不如人和B.得道者多助,失道者寡助本文得出的结论是:A 2020-06-12 …
揠苗助长文言文的意思准确的揠苗助长的意思啊 2020-06-13 …
揠苗助长文言文节奏划分宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其 2020-06-13 …
英语翻译以下词语的正确英文:董事长总经理经理经理助理研发主管生管主管外贸主管品保主管工程设计主管采 2020-06-19 …
“彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也”在文中的正确意思是A.那些教孩子的老师 2020-06-25 …
下列不属于声誉风险管理体系内容的是( )。A.培养开放、互信、互助的机构文化 B.有明确记 2020-06-27 …