急…张若虚《春江花月夜》译成现代白话文,内容相符

题目详情

▼优质解答

答案和解析

春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来.月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,什么地方的春江没有明亮的月光.江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁.月光象白霜一样从空中流下,感觉不到它的飞翔,它照得江畔的白沙看不见.江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中.江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?人生一代代地天穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像.不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流水.游子象一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁.哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台.美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了.这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您.送信的天鹅能够飞翔很远但不能随月光飞到您身边,送信的鱼龙潜游很远但不能游到您身边,只能在水面激起阵阵波纹.昨天晚上梦见花朵落在悠闲的水潭上,可怜春天过了一半还不能回家.江水流走春光,春光将要流尽,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜.斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远.不知有几人能乘着月光回家,只有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树 .

看了急…张若虚《春江花月夜》译成现...的网友还看了以下：

这段话的赏析生命是一朵娇嫩的花,而青春便是花开的瞬间.只有在那一刻,这朵花才会开得馥郁芬芳,才会美　2020-04-26 …

将这几句话排列成一段通顺的话。（）小溪的一边是果园。春天，花香弥漫；秋天，果实累累。（）田将这几句　2020-05-13 …

我们是十二三岁,正值花季,如春天的花朵般绽放.这句话哪里写的好?好在哪里?在我们这个年龄,我们有了　2020-06-21 …

嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香写的是谁?春梦随云散,飞花逐水流.假作真时真亦假；无为有处有还无.厚　2020-06-26 …

阅读《迎春话“福”》，完成下列各题。迎春话“福”史世海①新春佳节来临之际，城乡市场上红的春联，红的　2020-07-06 …

下面诗歌中那首最好?1,人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变.人生若只如　2020-07-16 …

下列句子描写林黛玉的一组是①面若中秋之月，色若春晓之花②天然一段风骚，全在眉梢③彩绣辉煌，恍若神仙仙　2020-11-08 …

与下列文字描写相对应的人物依次是①面若中秋之月，色如春晓之花，鬓若刀裁，眉如墨画，面如桃瓣，目若秋波　2020-12-15 …

阅读《迎春话“福”》，完成后面的题目。（共8分）迎春话“福”史世海①新春佳节来临之际，城乡市场上红的　2021-01-18 …

相关搜索：春江花月夜张若虚译成现代白话文急内容相符