将余光中的《乡愁》改写成散文，是否在一定的程度上改写？“将余光中的《乡愁》改写成800字以上的散文”，这个作文题审起来有点不太明白，是否将它写成一篇关于的散文，还是在这篇

Question

将余光中的《乡愁》改写成散文，是否在一定的程度上改写？“将余光中的《乡愁》改写成800字以上的散文”，这个作文题审起来有点不太明白，是否将它写成一篇关于的散文，还是在这篇诗歌的内容部变的程度上进行扩写？

Answer 1

对于本身就有很强烈散文气息的诗歌，改写成散文其实是很容易的，最关键的是要很好的把握诗人在诗歌中所蕴含的情感与思想。 就余光中的乡愁而言，只消在原诗的基础上，将其思乡恋乡之情感进行再次抒发即可。这就是所谓的读者的再创作，也即理解加适宜的延伸。